قصص اطفال | قصة علاء الدين و المصباح

قصة علاء الدين و المصباح 
 علاء الدين والمصباح السحري الحقيقي,تلخيص قصة علاء الدين والمصباح السحري,قصة علاء الدين الحقيقية,مصباح علاء الدين الحقيقي,قصة علاء الدين والمصباح السحري الحقيقية,قصة علاء الدين والمصباح السحري   ,قصة علاء الدين والاميرة ياسمين,العبرة من قصة علاء الدين والمصباح السحري

the story of aladdin

في واحدة من المدن الكبيرة والغنية في الصين ، عاش هناك خياطًا اسمه مصطفى. كان فقيرا جدا. من الصعب عليه ، من خلال عمله اليومي ، أن يعيل نفسه وأسرته ، التي كانت تتكون فقط من زوجته وابنه.

كان ابنه ، الذي كان يُدعى علاء الدين ، رجلاً مهملاً وعاطلًا للغاية. كان يعصي والده وأمه ، وكان يخرج في الصباح الباكر ويبقى بالخارج طوال اليوم ، ويلعب في الشوارع والأماكن العامة مع أطفال عاطلين من عمره.

عندما بلغ من العمر ما يكفي لتعلم حرفة ، أخذه والده إلى متجره الخاص ، وعلمه كيفية استخدام إبرته ؛ لكن كل مساعي والده لإبقائه في عمله باءت بالفشل ، لأنه لم يكد يدور ظهره حتى ذهب الصبي في ذلك اليوم. قام مصطفى بتوبيخه ، لكن علاء الدين كان قاسياً ، واضطر والده ، بسبب حزنه الشديد ، إلى التخلي عنه إلى كسله. كان منزعجًا جدًا بشأنه ، لدرجة أنه مرض ومات في غضون بضعة أشهر.

علاء الدين ، الذي لم يعد مقيّدًا بالخوف من الأب ، أعطى نفسه بالكامل لعاداته البطيئة ، ولم يخرج أبدًا من الشوارع من رفاقه. اتبع هذا المسار حتى بلغ الخامسة عشرة من عمره ، دون أن يبالي بأي مسعى مفيد ، أو أقل تفكير فيما سيحدث له. نظرًا لأنه كان يومًا ما يلعب في الشارع مع رفاقه الأشرار ، وفقًا للعرف ، وقف شخص غريب يمر بالقرب منه ليراقبه.

كان هذا الغريب ساحرًا ، يُعرف بالساحر الأفريقي ، لأنه كان قد وصل من إفريقيا ، موطنه الأصلي ، يومين فقط.

الساحر الأفريقي ، الذي لاحظ في وجه علاء الدين شيئًا أكد له أنه ولد صالحًا لغرضه ، سأل عن اسمه وتاريخ رفاقه. ولما علم كل ما يود معرفته ، تقدم إليه ، وأخذه بعيدًا عن رفاقه ، وقال: “يا طفل ، ألم يكن والدك يدعى مصطفى الخياط؟”

أجاب الصبي: “نعم يا سيدي ، لكنه مات منذ وقت طويل”.

بهذه الكلمات ألقى الساحر الأفريقي ذراعيه حول رقبة علاء الدين ، وقبله عدة مرات ، والدموع في عينيه قائلاً: “أنا عمك. والدك الجدير هو أخي. عرفتك من النظرة الأولى ، أنت هكذا مثله “.

ثم أعطى علاء الدين حفنة من المال الصغير ، قائلاً: “اذهب ، يا ابني ، إلى والدتك. أعط حبي لها ، وأخبرها أنني سأزورها غدًا ، لأرى أين يعيش أخي الصالح هكذا. طويلة وانتهت أيامه “.

ركض علاء الدين إلى والدته ، وهو سعيد للغاية بالمال الذي أعطاه إياه عمه.

قال: “أمي ، هل لي عم؟”

أجابت والدته: “لا ، يا طفل ، ليس لك عم من أبيك أو من جانبي”.

قال علاء الدين: “لقد أتيت للتو ، من رجل يقول إنه عمي ، وأخو أبي. بكى ، وقبلني ، عندما أخبرته أن والدي مات ، وأعطاني المال ، وأرسل أحبك وأعدك بالمجيء والزيارة لك حتى يرى المنزل الذي عاش فيه والدي وتوفي فيه “.

فأجابت الأم: “حقًا ، يا طفل ، ليس لأبيك أخ ، ولا عم لك”.

في اليوم التالي وجد الساحر علاء الدين يلعب في جزء آخر من البلدة ، وعانقه كما كان من قبل ، ووضع قطعتين من الذهب في يده ، وقال له ، “احمل هذا الطفل ، لأمك. أخبرها أنني سأفعل ذلك. تعال وشاهدها الليلة ، واطلب منها أن تحضر لنا شيئًا لتناول العشاء. لكن أولاً أرني المنزل الذي تعيش فيه “.

أظهر علاء الدين للساحر الأفريقي المنزل ، وحمل قطعتين من الذهب إلى والدته التي خرجت واشترت المؤن ؛ معتبرة أنها تريد أواني مختلفة ، اقترضتها من جيرانها. أمضت اليوم كله في تحضير العشاء. وفي الليل ، عندما كانت جاهزة ، قالت لابنها: “لعل الغريب لا يعرف كيف يجد منزلنا ؛ اذهب وأحضره ، إذا قابلته”.

كان علاء الدين جاهزًا للذهاب ، عندما طرق الساحر الباب ، وجاء محملاً بالنبيذ وجميع أنواع الفاكهة ، التي أحضرها كحلوى. بعد أن أعطى ما جلبه إلى يد علاء الدين ، حيا والدته ، وأراد منها أن تبين له المكان الذي كان يجلس فيه شقيقه مصطفى على الأريكة ؛ وعندما فعلت ذلك ، سقط على الأرض ، وقبله عدة مرات ، صارخًا والدموع في عينيه ، “أخي المسكين! كم أنا حزين ، لأنني لم أحضر قريبًا بما يكفي لمنحك احتضانًا أخيرًا!”

أرادته والدة علاء الدين أن يجلس في نفس المكان ، لكنه رفض.

قال “لا” ، “لن أفعل ذلك ؛ ولكن أعطني إذنًا للجلوس مقابل ذلك ، وأنه على الرغم من أنني لا أرى رب الأسرة العزيزة جدًا بالنسبة لي ، إلا أنني قد أرى على الأقل المكان الذي اعتاد يجلس.”

عندما اختار الساحر مكانًا ، وجلس ، بدأ في الدخول في حديث مع والدة علاء الدين.

قال: “أختي الفاضلة ، لا تتفاجئي لأنك لم تراني طوال الوقت كنت متزوجًا من أخي مصطفى سعيد الذكرى. لقد غابت أربعين عامًا عن هذا البلد ، موطني الأصلي. بالإضافة إلى أخي الراحل. خلال تلك الفترة سافرت إلى جزر الهند وبلاد فارس والجزيرة العربية وسوريا ، وبعد ذلك عبرت إلى إفريقيا ، حيث استقرت في مصر. أخيرًا ، لأنه أمر طبيعي بالنسبة لرجل ، كنت أرغب في رؤية بلدي الأصلي مرة أخرى ، واحتضان أخي العزيز ؛ ووجدت أن لدي القوة الكافية للقيام برحلة طويلة ، قمت بالاستعدادات اللازمة ، وانطلقت. موت أخي. ولكن الحمد لله على كل شيء! إنه لمن دواعي تعزية أن أجد ، كما كان ، أخي في الابن ،من لديه أبرز سماته “.

الساحر الأفريقي أدرك أن الأرملة تبكي في ذكرى زوجها ، فغير الحديث ، والتفت نحو ابنها ، سأله: “أي عمل تتابعين؟ هل أنت من أي تجارة؟”

في هذا السؤال ، علق الشاب رأسه ، ولم يكن منزعجًا قليلاً عندما أجابت والدته ، “علاء الدين زميل عاطل. عندما كان والده على قيد الحياة ، سعى كل ما في وسعه لتعليمه مهنته ، لكنه لم ينجح ؛ و منذ وفاته ، على الرغم من كل ما يمكنني قوله له ، فهو لا يفعل شيئًا سوى ترك وقته في الشوارع ، كما رأيته ، دون التفكير في أنه لم يعد طفلًا ؛ وإذا لم تجعله يخجل منه ، فأنا اليأس من مجيئه إلى أي خير. من ناحيتي ، أنا عازم ، في أحد هذه الأيام ، على إبعاده عن الأبواب ، والسماح له بإعالة نفسه “.

بعد هذه الكلمات ، انفجرت والدة علاء الدين بالبكاء ؛ فقال الساحر: هذا ليس بخير يا ابن أخي ، يجب أن تفكر في مساعدة نفسك ، والحصول على رزقك. هناك العديد من المهن ، ربما لا تحب والدك ، وتفضل غيره ؛ سأسعى للمساعدة. أنت. إذا لم يكن لديك أي مانع لتعلم أي حرف يدوية ، فسوف آخذ متجرًا لك ، وأوفر له جميع أنواع المواد الفاخرة والبياضات ؛ وبعد ذلك بالمال الذي تجنيه منها ، يمكنك وضع سلع طازجة ، والعيش فيها بطريقة مشرفة. أخبرني بحرية ما هو رأيك في اقتراحي ؛ ستجدني دائمًا على استعداد للوفاء بوعدي “.

هذه الخطة تناسب علاء الدين الذي كان يكره العمل. أخبر الساحر أن ميله إلى هذا العمل أكبر من ميله إلى أي عمل آخر ، وأنه يجب أن يكون شديد الالتزام تجاهه لطفه. قال الساحر الأفريقي: “حسنًا ، سأحملك معي غدًا ، وألبسك بأناقة مثل أفضل التجار في المدينة ، وبعد ذلك سنفتح متجرًا كما ذكرت”.

لم تعد الأرملة ، بعد أن وعدها بابنها بالعطف ، تشك في أن الساحر هو شقيق زوجها. شكرته على حسن نواياه. وبعد أن حثت علاء الدين على تقديم نفسه لصالح عمه ، تناولت العشاء ، حيث تحدثوا عن عدة أمور غير مبالية ؛ ثم أخذ الساحر إجازته وتقاعد.

عاد مرة أخرى في اليوم التالي ، كما وعد ، وأخذ علاء الدين معه إلى تاجر باع كل أنواع الملابس لمختلف الأعمار والرتب ، الجاهزة ، ومجموعة متنوعة من الأشياء الجميلة ، وأمر علاء الدين باختيار الملابس التي يفضلها. ، والتي دفع ثمنها.

عندما وجد علاء الدين نفسه مجهزًا بشكل جيد للغاية ، أعاد الشكر لعمه ، الذي خاطبه بهذه الطريقة: “بما أنك ستصبح تاجرًا قريبًا ، فمن المناسب أن تتردد على هذه المحلات ، وأن تتعرف عليها”.

ثم أطلعه على أكبر وأرقى المساجد ، ونقله إلى الخانات أو النزل التي يقيم فيها التجار والمسافرون ، وبعد ذلك إلى قصر السلطان حيث كان يتمتع بحرية الوصول إليه ؛ وأخيراً أحضره إلى خانه الخاص ، حيث التقى ببعض التجار الذين تعرف عليهم منذ وصوله ، وأعطاهم مكافأة ، ليحضرهم هم وابن أخيه المزعوم.

استمر هذا الترفيه حتى الليل ، عندما كان علاء الدين قد أخذ إجازة من عمه للعودة إلى المنزل. لم يتركه الساحر يذهب من تلقاء نفسه ، بل قاده إلى والدته ، التي بمجرد أن رأته يرتدي ملابس أنيقة ، تم نقلها بفرح ، ومنحت الساحر ألف بركة.

في وقت مبكر من صباح اليوم التالي ، اتصل الساحر مرة أخرى بعلاء الدين ، وقال إنه سيصطحبه لقضاء ذلك اليوم في البلد ، وفي اليوم التالي سيشتري المتجر. ثم أخرجه عند أحد أبواب المدينة ، إلى بعض القصور الرائعة ، التي كان كل منها عبارة عن حدائق جميلة ، يمكن لأي شخص أن يدخلها. في كل مبنى يأتي إليه سأل علاء الدين إذا كان لا يعتقد أنه جيد. وكان الشاب مستعدًا للإجابة ، عندما قدم أحد نفسه ، صارخًا ، “هنا بيت أرقى يا عم أكثر من أي منزل رأيناه بعد”.

بهذه الحيلة قاد الساحر الماكر علاء الدين بطريقة ما إلى داخل البلاد. ولأنه كان يقصد حمله بعيدًا ، لتنفيذ تصميمه ، متظاهرًا بالتعب ، فقد انتهز الفرصة للجلوس في إحدى الحدائق ، على حافة ينبوع من المياه الصافية التي تفرغ نفسها بفم أسد من البرونز. في حوض.

قال: “تعال يا ابن أخي ، يجب أن تكون متعبًا مثلنا مثلًا. فلنريح أنفسنا ، وسنكون قادرين بشكل أفضل على متابعة مسيرتنا”.

قام الساحر بعد ذلك بسحب منديله من حزامه مع الكعك والفواكه ، وخلال هذه الفترة القصيرة حث ابن أخيه على ترك رفقة سيئة ، والبحث عن رجال حكماء وعقلاء ، لتحسين محادثتهم. قال: “لأنك ستكون قريبًا في منزل الرجل ، ولا يمكنك أن تبدأ مبكرًا في تقليد مثالهم”.

عندما يأكلون بقدر ما يحلو لهم ، نهضوا ، وتابعوا مسيرتهم عبر حدائق منفصلة عن بعضها البعض فقط بواسطة خنادق صغيرة ، والتي حددت الحدود دون مقاطعة الاتصال ؛ كانت ثقة السكان في بعضهم البعض كبيرة جدًا.

بهذه الطريقة قام الساحر الأفريقي بسحب علاء الدين بغير وعي إلى ما وراء الحدائق ، وعبر البلاد ، حتى وصلوا إلى الجبال تقريبًا.

وصلوا أخيرًا بين جبلين متوسطي الارتفاع ومتساويين الحجم ، مقسومًا بوادي ضيق ، حيث ينوي الساحر تنفيذ التصميم الذي أتى به من إفريقيا إلى الصين.

قال لعلاء الدين: “لن نذهب أبعد من ذلك الآن”. “سأريكم هنا بعض الأشياء غير العادية ، والتي ، عندما رأيتموها ، سوف تشكرونني عليها ؛ لكن بينما أشعل الضوء ، اجمع كل العصي الجافة السائبة التي يمكنك رؤيتها ، لإشعال النار بها.”

وجد علاء الدين الكثير من العصي المجففة سرعان ما جمع كومة كبيرة. أضرمهم الساحر بالنار الآن. وعندما كانوا في حريق ألقى ببعض البخور ، ونطق عدة كلمات سحرية لم يفهمها علاء الدين.

بالكاد فعل ذلك عندما فتحت الأرض أمام الساحر مباشرة ، وكشف عن حجر بحلقة نحاسية مثبتة فيه. كان علاء الدين خائفًا جدًا لدرجة أنه كان سيهرب ، لكن الساحر أمسك به ، وأعطاه صندوقًا على أذنه حتى أطاح به أرضًا. نهض علاء الدين مرتجفًا ، ودموع في عينيه ، وقال للساحر: “ماذا فعلت يا عمي حتى أعالج بهذه الشدة؟”

أجاب الساحر: “أنا عمك”. “أنا أمدك بمكان والدك ، وعليك ألا ترد. لكن ، يا طفل” ، أضاف ليلين ، “لا تخف ؛ لأنني لن أطلب منك أي شيء ، ولكن هذا إذا أطعتني في الموعد المحدد. ستجني الفوائد التي أنويها لك. اعلم إذن أنه تحت هذا الحجر يوجد كنز مخفي ، مقدّر له أن يكون ملكك ، والذي سيجعلك أغنى من أعظم ملك في العالم. لا يُسمح لأي شخص غير نفسك لرفع هذا الحجر ، أو دخول الكهف ؛ لذلك يجب عليك تنفيذ ما قد أوصي به في الموعد المحدد ، لأنه مسألة ذات عواقب كبيرة بالنسبة لي ولكم “.

علاء الدين ، مندهشًا على الإطلاق ، رأى وسمع ، نسي ما كان في الماضي ، ثم قام وقال ، “حسنًا يا عم ، ما العمل؟ أومرني. أنا مستعد للطاعة.”

قال الساحر الأفريقي محتضناً إياه: “إنني سعيد للغاية ، يا طفل”. “أمسك الخاتم ، وارفع ذلك الحجر.”

أجاب علاء الدين: “حقًا يا عمي لست قويًا بما فيه الكفاية ؛ يجب أن تساعدني”.

أجاب الساحر: “ليس لديك فرصة لمساعدتي”. “إذا ساعدتك ، فلن نكون قادرين على فعل أي شيء. أمسك الخاتم وارفعه ؛ ستجده سيأتي بسهولة.” فعل علاء الدين كما أمره الساحر ، ورفع الحجر بسهولة ، ووضعه على جانب واحد.

عندما تم سحب الحجر ، ظهر سلم بعمق حوالي ثلاثة أو أربعة أقدام يؤدي إلى الباب.

قال الساحر الأفريقي: “انزل عن تلك الدرجات ، يا ولدي ، وافتح ذلك الباب. سيقودك إلى قصر مقسم إلى ثلاث قاعات كبيرة. سترى في كل منها أربعة صهاريج نحاسية كبيرة موضوعة على كل جانب ، مليئة بالذهب والفضة ؛ لكن احذر من التدخل فيها. قبل دخول الصالة الأولى ، تأكد من شد رداءك ، ولفه حولك ، ثم مر من الثاني إلى الثالث دون توقف. قبل كل شيء الأشياء ، احرص على عدم لمس الجدران بقدر ما تلامس ملابسك ؛ لأنك إذا فعلت ذلك ، فسوف تموت على الفور. وفي نهاية القاعة الثالثة ستجد بابًا يفتح على حديقة مزروعة بأشجار جميلة مليئة بالفاكهة. امش مباشرة عبر الحديقة إلى الشرفة ، حيث سترى مكانًا مناسبًا أمامك ، وفي هذا المكان مصباح مضاء. خذ المصباح لأسفل وأخمده.عندما ترمي الفتيل بعيدًا وتسكب الخمور ، ضعه في حزام خصرك وأحضره إلي. لا تخف من أن يفسد الخمور ملابسك ، فهو ليس زيتًا ، فيجف المصباح بمجرد إلقائه “.

بعد هذه الكلمات سحب الساحر خاتمًا من إصبعه ، ووضعه على أحد علاء الدين قائلاً: إنه تعويذة ضد كل شر ما دمت تطيعني ، فاذهب إذن بجرأة ، وسنكون أثرياء. كل حياتنا “.

نزل علاء الدين الدرجات ، وفتح الباب ، ووجد القاعات الثلاث كما وصفها الساحر الأفريقي. لقد مر بهم بكل الاحتياطات التي قد يلهمها الخوف من الموت ، وعبر الحديقة دون توقف ، وأنزل المصباح من مكانه ، وألقى الفتيل والخمور ، وكما أراد الساحر ، وضعه في حزام خصره . ولكن عندما نزل من الشرفة ، رأى أنها جافة تمامًا ، توقف في الحديقة لمراقبة الأشجار ، التي كانت محملة بفاكهة غير عادية بألوان مختلفة على كل شجرة. بعضها يحمل ثمارًا بيضاء بالكامل ، وبعضها نقي وشفاف كالبلور ؛ بعضها أحمر شاحب ، والبعض الآخر أعمق ؛ بعضها أخضر ، وأزرق ، وأرجواني ، والبعض الآخر أصفر ؛ باختصار ، كان هناك فاكهة من كل الألوان. الأبيض كان لآلئ. الماس الواضح والشفاف ؛ الأحمر الداكن والياقوت. شاحب ، والياقوت ؛الأخضر والزمرد. الأزرق ، الفيروز. الارجوان، الجمشت. والأصفر الياقوت. وكان علاء الدين جاهلا بقيمتها يفضل التين أو العنب أو الرمان. ولكن بما أنه حصل على إذن عمه ، قرر أن يجمع بعضًا من كل نوع. بعد أن ملأ حقيبتين جديدتين اشتراه له عمه بملابسه ، لف بعضًا منها في تنانير سترته ، وحشر صدره ممتلئًا قدر الإمكان.وحشروا حضنه ممتلئًا قدر استطاعته.وحشروا حضنه ممتلئًا قدر استطاعته.

بعد أن حمّل علاء الدين نفسه بثروات لم يكن يعرف قيمتها ، عاد بأقصى درجات الحيطة والحذر عبر القاعات الثلاث ، وسرعان ما وصل إلى مدخل الكهف ، حيث كان الساحر الأفريقي ينتظره بأقصى نفاد صبره.

بمجرد أن رآه علاء الدين ، صرخ: “صل يا عمي ، مدني يدك ، لمساعدتي.”

أجاب الساحر: “أعطني المصباح أولاً”. “سيكون مزعجا لك”.

أجاب علاء الدين: “حقًا يا عمي ، لا أستطيع الآن ؛ لكنني سأفعل ذلك حالما أكون”.

قرر الساحر الأفريقي أن يكون لديه المصباح قبل أن يساعده على الصعود ؛ وعلاء الدين ، الذي أرهق نفسه بثماره كثيرًا لدرجة أنه لم يستطع الحصول عليها جيدًا ، رفض إعطائها له حتى خرج من الكهف. الساحر الأفريقي ، الذي أثار هذا الرفض العنيد ، طار في شغف ، ألقى القليل من بخوره في النار ، ولفظ كلمتين سحريتين ، عندما انتقل الحجر الذي أغلق فم الدرج إلى مكانه ، مع الأرض. عليه كأنه عند وصول الساحر وعلاء الدين.

كشف عمل الساحر هذا بوضوح لعلاء الدين أنه لم يكن عمًا له ، بل هو من صممه شريرًا. والحقيقة أنه تعلم من كتبه السحرية سر وقيمة هذا المصباح الرائع ، الذي سيكون صاحبه أغنى من أي حاكم أرضي ، ومن هنا جاءت رحلته إلى الصين. أخبره فنه أيضًا أنه لا يُسمح له بأخذها بنفسه ، ولكن يجب أن يحصل عليها كهدية طوعية من يد شخص آخر. ومن هنا وظف الشاب علاء الدين ، وتمنى بمزيج من اللطف والسلطة أن يجعله مطيعاً لكلمته وإرادته. عندما اكتشف أن محاولته قد فشلت ، شرع في العودة إلى إفريقيا ، لكنه تجنب المدينة ، خشية أن يقوم أي شخص رآه يغادر برفقة علاء الدين بإجراء استفسارات بعد الشاب.

بكى علاء الدين ، الذي غلفه الظلام فجأة ، ونادى على عمه ليخبره أنه مستعد لمنحه المصباح. ولكن عبثا ، حيث لم يكن من الممكن سماع صراخه.

نزل إلى أسفل الدرجات ، مع تصميم للدخول إلى القصر ، لكن الباب ، الذي فتح من قبل بالسحر ، مغلق الآن بنفس الطريقة. ثم ضاعف صرخاته ودموعه ، وجلس على الدرج دون أي أمل في رؤية النور مرة أخرى ، وتوقعًا للانتقال من الظلمة الحالية إلى الموت السريع.

في هذه الحالة الطارئة الكبرى قال: “لا حول ولا قوة إلا بالله العظيم العظيم”. وبضم يديه للصلاة يفرك الخاتم الذي وضعه الساحر في إصبعه. ظهر على الفور جني ذو مظهر مخيف ، وقال: “ماذا لديك؟ أنا مستعد لطاعتك. أخدمه الذي يملك الخاتم في إصبعك ؛ أنا وسائر عبيد ذلك الخاتم”.

في وقت آخر ، كان علاء الدين سيخاف من رؤية شخصية غير عادية ، لكن الخطر الذي كان فيه جعله يجيب دون تردد ، “من أنت ، نجني من هذا المكان”. لم يكد ينطق بهذه الكلمات حتى وجد نفسه في نفس المكان الذي تركه فيه الساحر آخر مرة ، ولا توجد علامة على وجود كهف أو فتحة أو اضطراب في الأرض. وعاد الشكر لله على وجوده مرة أخرى في العالم ، وشق طريقه إلى المنزل بأفضل ما يكون. عندما دخل إلى باب والدته ، كان الفرح برؤيتها والضعف بسبب نقص القوت أضعف منه لدرجة أنه ظل ميتًا لفترة طويلة. حالما تعافى ، أخبر والدته بكل ما حدث له ، وكلاهما كانا شديد القسوة في شكواهما من الساحر القاسي.

كان علاء الدين ينام بهدوء شديد حتى وقت متأخر من صباح اليوم التالي ، عندما كان أول شيء قاله لوالدته ، أنه يريد شيئًا ليأكله ، ويتمنى لو كانت تقدم له الإفطار.

قالت: “للأسف يا طفلتي ، ليس لدي القليل من الخبز لأعطيكِه ؛ لقد أكلت كل ما لدي في المنزل بالأمس ؛ لكن لدي القليل من القطن الذي غزلته ؛ سأذهب وأبيع واشتروا خبزا وشيء لعشاءنا “.

أجاب علاء الدين: “أمي ، احتفظي بقطنك لوقت آخر ، وأعطيني المصباح الذي أحضرته معي إلى المنزل أمس. سأذهب وأبيعه ، وسيستخدم المال الذي سأحصل عليه مقابله على الإفطار والعشاء ، وربما العشاء أيضا “.

أخذت والدة علاء الدين المصباح وقالت لابنها ، “ها هو ذا ، لكنه متسخ جدًا. لو كان منظفًا صغيرًا أعتقد أنه سيجلب شيئًا أكثر.”

أخذت بعض الرمل الناعم والماء لتنظيفه. لكنها لم تكد بدأت في فركه ، حتى ظهر أمامها في لحظة جني شنيع كبير الحجم ، وقال لها بصوت الرعد ، “ماذا سيكون لديك؟ أنا مستعد لطاعتك كعبد لك ، وعبد كل الذين عندهم المصباح في أيديهم أنا وسائر عبيد المصباح.

والدة علاء الدين ، خائفة من رؤية الجني ، أغمي عليها ؛ عندما رأى علاء الدين مثل هذا الشبح في الكهف ، انتزع المصباح من يد أمه ، وقال للجني بجرأة ، “أنا جائع. أحضر لي شيئًا لأكله”.

اختفى الجني على الفور ، وفي لحظة عاد بصينية فضية كبيرة ، تحمل اثني عشر طبقًا مغطى من نفس المعدن ، تحتوي على أشهى الأطباق ؛ ستة كعكات كبيرة من الخبز الأبيض على صحنين ولونان من النبيذ وكأسان من الفضة. كل هذا وضعه على سجادة واختفى ؛ تم ذلك قبل أن تتعافى والدة علاء الدين من إغماءها.

جلبت علاء الدين بعض الماء ورشها على وجهها لتستعيدها. سواء كان ذلك أو رائحة اللحم أثرت في علاجها ، لم يمض وقت طويل قبل أن تأتي إلى نفسها.

قال علاء الدين: “أمي ، لا تخافي. انهضي وتأكدي. هذا ما سيضعك في قلبك ، وفي نفس الوقت يرضي جوعى الشديد”.

تفاجأت والدته كثيرًا برؤية الصينية الكبيرة ، واثني عشر طبقًا ، وستة أرغفة ، والمرايين والأكواب ، ورائحة الرائحة الكريهة التي تنبعث من الأطباق.

فقالت: يا طفلتي لمن نحن ملزمين بهذا الوفرة والسخاء العظيمين؟ هل تعرّف السلطان على فقرنا وتعاطفنا؟

قال علاء الدين: “لا يهم يا أمي”. “دعونا نجلس ونأكل ؛ لأنك تحتاج تقريبًا إلى وجبة فطور جيدة مثلي. وعندما ننتهي ، سأخبرك.”

وفقًا لذلك ، جلس كل من الأم والابن وتناولوا طعامًا أفضل حيث كانت الطاولة مفروشة جيدًا. لكن طوال الوقت لم تستطع والدة علاء الدين أن تتغاضى عن النظر إلى الصينية والأطباق والإعجاب بها ، رغم أنها لم تستطع الحكم على ما إذا كانت فضية أو أي معدن آخر ، وقد جذبت الجدة انتباهها أكثر من القيمة.

جلست الأم والابن على الإفطار حتى حان وقت العشاء ، ثم ظنوا أنه من الأفضل وضع وجبتين معًا. ومع ذلك ، وجدوا بعد ذلك أنه ينبغي أن يتبقى لديهم ما يكفي لتناول العشاء ، ووجبتين في اليوم التالي.

عندما أخذت والدة علاء الدين بعيدًا ووضعت ما تبقى ، ذهبت وجلست بجانب ابنها على الأريكة ، قائلة ، “أتوقع الآن أنك سترضي نفاد صبري ، وأخبرني بالضبط ما مر بينك وبين الجني أثناء كنت في حالة إغماء “.

استجاب لطلبها بسهولة.

كانت مندهشة للغاية مما قاله لها ابنها عند ظهور الجني ، وقالت له ، “لكن ، يا بني ، ما علاقتنا بالجن؟ لم أسمع أبدًا أن أيًا من معارفي قد رأى واحدة . كيف جاء ذلك الجني الحقير ليخاطبني وليس لك ، الذي ظهر لك من قبل في الكهف؟

أجاب علاء الدين: “أمي” ، “الجني الذي رأيته ليس هو الذي ظهر لي. إذا كنت تتذكر ، فقد أطلق على نفسه اسم عبد الخاتم في إصبعي ؛ وهذا ما رأيته ، أطلق على نفسه اسم العبد من المصباح الذي في يدك ؛ لكنني أعتقد أنك لم تسمعه ، لأني أعتقد أنك أغمي عليك بمجرد أن بدأ يتكلم “.

“ماذا!” صرخت الأم ، “هل كان المصباح الخاص بك ثم مناسبة ذلك الجني الملعون يخاطبني وليس لك؟ آه! يا بني ، خذه بعيدًا عن عيني ، وضعه في المكان الذي تريده. كنت أفضل أن تبيعه من التعرض لخطر الخوف من الموت مرة أخرى عن طريق لمسه ؛ وإذا كنت ستأخذ بنصيحتي ، فستفصل أيضًا عن الخاتم ، وليس لديك أي علاقة بالجن ، الذين ، كما أخبرنا نبينا ، هم فقط الشياطين “.

أجاب علاء الدين: “بإجازتك يا أمي ، سأحرص الآن على كيفية بيع المصباح الذي قد يكون مفيدًا لك ولنا. المصباح إذا لم يكن يعلم أن قيمته تتجاوز قيمة الذهب والفضة. وبما أننا جئنا به بصدق ، فلنستخدمه بشكل مربح ، دون تقديم أي عرض رائع وإثارة حسد وغيرة جيراننا. ، بما أن الجينات تخيفك كثيرًا ، فسوف آخذها بعيدًا عن عينيك ، وأضعها في المكان الذي قد أجده فيه عندما أريده. وعلى الرغم من أنني على قيد الحياة الآن ، ربما ، إذا اختفت ، فقد لا أمضي بعض اللحظات. لذلك آمل أن تعطيني إذنًا للاحتفاظ بها ،وأن أرتديه دائمًا في إصبعي “.

ردت والدة علاء الدين أنه قد يفعل ما يشاء. من جانبها ، لن يكون لها أي علاقة بالجن ، ولن تقول أي شيء عنها أبدًا.

في الليلة التالية كانوا قد أكلوا كل المؤن التي جلبها الجني ؛ وفي اليوم التالي ، خرج علاء الدين ، الذي لم يستطع تحمل فكرة الجوع ، ووضع أحد الأطباق الفضية تحت سترته ، مبكراً لبيعه. مخاطبًا نفسه ليهوديًا التقى به في الشارع ، فأخذه جانبًا وأخرج الطبق وسأله عما إذا كان سيشتريه.

أخذ اليهودي الماكر الطبق ، وفحصه ، وبمجرد أن وجد أنه من الفضة الجيدة ، سأل علاء الدين عن مدى تقديره له.

أخبره علاء الدين ، الذي لم يكن معتادًا على مثل هذا المرور من قبل ، أنه سيثق في حكمه وشرفه. كان اليهودي مرتبكًا نوعًا ما من هذا التعامل البسيط. وشكك فيما إذا كان علاء الدين قد فهم المادة أو القيمة الكاملة لما عرضه للبيع ، فأخذ قطعة من الذهب من محفظته وأعطاه إياها ، رغم أنها لم تكن سوى الجزء الستين من قيمة الطبق. أخذ علاء الدين المال بشغف شديد ، وتقاعد بسرعة كبيرة لدرجة أن اليهودي ، الذي لم يكتف بضخامة أرباحه ، كان منزعجًا لأنه لم يتغلغل في جهله ، وكان يركض وراءه ، في محاولة للحصول على بعض التغيير. من قطعة الذهب. لكن الصبي ركض بسرعة كبيرة ، ووصل إلى حد أنه كان من المستحيل تجاوزه.

قبل أن يعود علاء الدين إلى المنزل ، اتصل بمخبز ، واشترى بعض كعكات الخبز ، وغير ماله ، وعند عودته أعطى الباقي لأمه ، التي ذهبت واشترت مؤنًا تكفيها لبعض الوقت. على هذا النحو ، عاشوا ، حتى باع علاء الدين الاثني عشر طبقًا منفردة ، حسب الضرورة ، لليهودي ، بنفس المال ؛ الذين ، بعد المرة الأولى ، لم يجرؤوا على تقديم عروض أقل له ، خوفًا من خسارة صفقة جيدة. عندما باع آخر طبق ، لجأ إلى الصينية التي تزن عشرة أضعاف الأطباق ، وكان سيحملها إلى مشتريه القديم ، لكنها كانت كبيرة جدًا ومرهقة ؛ لذلك اضطر إلى إحضاره إلى المنزل معه إلى منزل والدته ، حيث بعد أن فحص اليهودي وزن الدرج ، وضع عشر قطع من الذهب ، كان علاء الدين راضياً عنها.

عندما تم إنفاق كل الأموال ، لجأ علاء الدين مرة أخرى إلى المصباح. أخذها بين يديه ، وبحث عن الجزء الذي حكته فيه أمه بالرمل ، وفركه أيضًا. ظهر الجني على الفور ، وقال ، “ماذا سيكون لك؟ أنا مستعد لطاعتك كعبد لك ، وعبد لكل من يحمل المصباح في أيديهم ؛ أنا وسائر عبيد المصباح.”

قال علاء الدين: “أنا جائع”. “أحضر لي شيئًا لآكله”.

اختفى الجني ، وعاد حالًا بصينية تحتوي على نفس عدد الأطباق المغطاة كما كان من قبل ، وضعه على الأرض ، واختفى.

حالما وجد علاء الدين أن مؤنهم قد نفد مرة أخرى ، أخذ أحد الأطباق وذهب للبحث عن رجله اليهودي. ولكن بينما كان يمر بمحل صائغ ، اتصل به الصائغ الذي كان ينظر إليه ، وقال: “يا صديقي ، أتخيل أن لديك شيئًا تبيعه لليهودي ، الذي غالبًا ما أراك تزوره. ربما لا تعرف أنه أعظم محتال حتى بين اليهود. سأعطيك القيمة الكاملة لما لديك لبيعه ، أو سأوجهك إلى تجار آخرين لن يخدعوك “.

دفع هذا العرض علاء الدين إلى سحب طبقه من تحت سترته وإظهارها للصائغ. للوهلة الأولى أدرك أنها مصنوعة من أجود أنواع الفضة ، وسأل عما إذا كان قد باع مثل تلك تلك إلى اليهودي. عندما أخبره علاء الدين أنه باعه اثني عشر قطعة من الذهب لكل منها ، “يا له من شرير!” بكى الصائغ. وأضاف: “لكن ، يا ابني ، لا يمكن تذكر ما مضى. من خلال إظهار قيمة هذه اللوحة ، وهي من أجود الفضة التي نستخدمها في متاجرنا ، سأدعك ترى مقدار الغش اليهودي. أنت.”

أخذ الصائغ ميزانين ، ووزن الطبق ، وأكد له أن صحنه سيأتي بوزن ستين قطعة من الذهب ، فعرض عليه سدادها على الفور.

شكره علاء الدين على تعامله العادل ، ولم يذهب بعد إلى أي شخص آخر.

على الرغم من أن علاء الدين ووالدته كانا يمتلكان كنزًا لا ينضب في مصباحهما ، وربما كانا يمتلكان كل ما يرغبان فيه ، إلا أنهما عاشا بنفس التقشف كما كان من قبل ، وقد يُفترض بسهولة أن المال الذي باع علاء الدين الأطباق والصينية من أجله كانت كافية للحفاظ عليها بعض الوقت.

خلال هذه الفترة ، كان علاء الدين يتردد على متاجر التجار الرئيسيين ، حيث يبيعون الملابس المصنوعة من الذهب والفضة والبياضات والحرير والمجوهرات ، وفي كثير من الأحيان ينضمون إلى محادثتهم ويكتسبون معرفة بالعالم ورغبة في التحسين. نفسه. من خلال معرفته بين الجواهريين ، عرف أن الثمار التي جمعها عندما أخذ المصباح كانت ، بدلاً من الزجاج الملون ، حجارة لا تقدر بثمن ؛ ولكن كان من الحكمة ألا يذكر هذا لأحد ، ولا حتى لأمه.

في أحد الأيام عندما كان علاء الدين يتجول في البلدة سمع أمرًا أعلن ، يأمر الناس بإغلاق متاجرهم ومنازلهم ، والبقاء داخل الأبواب بينما ذهبت الأميرة بودير البدور ، ابنة السلطان ، إلى الحمام وعادت.

ألهم هذا الإعلان علاء الدين برغبة شديدة في رؤية وجه الأميرة ، الذي صمم على إرضاءه بوضع نفسه خلف باب الحمام ، حتى لا يفشل في رؤية وجهها.

لم يمض وقت طويل على إخفاء علاء الدين قبل أن تأتي الأميرة. حضرها حشد كبير من السيدات والعبيد والبكم ، الذين ساروا على كل جانب وخلفها. عندما جاءت على بعد ثلاث أو أربع خطوات من باب الحمام ، خلعت حجابها ، وأعطت علاء الدين فرصة لرؤية وجهها بالكامل.

كانت الأميرة ذات جمال ملحوظ. كانت عيناها كبيرتين وحيويتين ومتألقتين. ابتسامتها ساحرة أنفها لا عيب فيه فمها صغير شفتيها القرمزي. لذلك ليس من المستغرب أن يكون علاء الدين ، الذي لم يسبق له أن رأى مثل هذا النيران من السحر ، منبهراً ومبهوراً.

بعد أن مرت الأميرة ودخلت الحمام ، ترك علاء الدين مخبأه وعاد إلى المنزل. شعرت والدته أنه أكثر تفكيرًا وحزنًا من المعتاد ، وسألت عما حدث ليجعله كذلك ، أو إذا كان مريضًا. ثم أخبر والدته بكل ما لديه من مغامرات ، وختم حديثه قائلاً: “أحب الأميرة أكثر مما أستطيع التعبير عنه ، وأنا عازم على أن أسألها في زواج السلطان”.

استمعت والدة علاء الدين باستغراب لما قاله لها ابنها. عندما تحدث عن سؤال الأميرة للزواج ، ضحكت بصوت عالٍ.

قالت: “للأسف يا طفلتي ، ما الذي تفكرين فيه؟ لا بد أنكِ غاضبة للحديث هكذا.”

أجاب علاء الدين: “أؤكد لك يا أمي ، أنني لست مجنونًا ، لكنني لست مجنونًا ، لقد توقعت أنك ستوبخني بالحماقة والإسراف ، لكن يجب أن أخبرك مرة أخرى أنني عازم على المطالبة أميرة السلطان في الزواج ، ولا يأس من النجاح. لدي عبيد المصباح والخاتم لمساعدتي ، وأنت تعرف مدى قوة مساعدتهم. ولدي سر آخر أخبرك به ؛ تلك القطع من الزجاج ، الذي حصلت عليه من الأشجار في حديقة القصر الجوفي ، جواهر ذات قيمة لا تقدر بثمن ، وتصلح لأعظم الملوك ، وجميع الأحجار الكريمة التي يملكها الصاغة في بغداد لا يمكن مقارنتها بالحجم أو الجمال ؛ وأنا على يقين من أن عرضهم سيؤمن صالح السلطان ، فلديك صحن خزف كبير يصلح لحملهم ، أحضره ،ودعونا نرى كيف سيبدو ، عندما قمنا بترتيبهم حسب ألوانهم المختلفة “.

أحضرت والدة علاء الدين الطبق الصيني. ثم أخرج الجواهر من حقيبتيها التي كان يحتفظ بها بها ، ورتبها حسب تخيله. لكن اللمعان واللمعان المنبعثان في النهار ، وتنوع الألوان ، أبهروا عيني الأم والابن على حدٍ سواء لدرجة أنهما أذهلتا عينيها بما لا يقاس. امتثلت والدة علاء الدين ، التي شجعتها رؤية هذه الجواهر الثرية ، وخائفة من أن يكون ابنها مذنبًا بمزيد من الإسراف ، امتثلت لطلبه ، ووعدت بالذهاب في وقت مبكر من صباح اليوم التالي إلى قصر السلطان. نهض علاء الدين قبل الفجر ، وأيقظ والدته ، وضغط عليها للذهاب إلى قصر السلطان والحصول على القبول ، إن أمكن ، قبل أن يدخل الوزير الأعظم والوزراء الآخرون وضباط الدولة العظماء ليأخذوا مقاعدهم في الديوان ،حيث كان السلطان يحضر دائمًا شخصيًا.

أخذت والدة علاء الدين الطبق الصيني ، الذي وضعوا فيه المجوهرات في اليوم السابق ، ولفوه في منديلين رائعين ، وانطلقوا إلى قصر السلطان. عندما جاءت إلى البوابات كان الوزير الأعظم ، والوزراء الآخرون ، وأمراء البلاط المتميزون قد دخلوا للتو ؛ ولكن على الرغم من أن الحشد كان كبيرًا ، فقد دخلت الديوان ، وهو ردهة فسيحة ، كان مدخلها رائعًا للغاية. لقد وضعت نفسها أمام السلطان مباشرة ، والوزير الأعظم واللوردات العظام ، الذين جلسوا في المجلس عن يده اليمنى واليسرى. تم استدعاء العديد من الأسباب ، وفقًا لأمرهم ، وتم الترافع فيها والحكم عليها ، حتى وقت تفكك الديوان بشكل عام ، عندما قام السلطان ، وعاد إلى شقته ، بحضور الوزير الأعظم ؛ ثم تقاعد الوزراء الآخرون ووزراء الدولة ،كما فعل أيضًا كل أولئك الذين كانت أعمالهم قد دعوها إلى هناك.

والدة علاء الدين ، عندما رأت السلطان يتقاعد ، وجميع الناس يغادرون ، حكمت بحق أنه لن يجلس مرة أخرى في ذلك اليوم ، وقرر العودة إلى المنزل. عند وصولها قالت ، بكل بساطة ، “بني ، لقد رأيت السلطان ، وأنا مقتنع جدًا بأنه رآني أيضًا ، لأنني وضعت نفسي أمامه مباشرةً ؛ لكنه كان مهتمًا كثيرًا بمن حضروا من كل جانبه أني أشفق عليه ، وتساءلت عن صبره. أخيرًا أعتقد أنه كان متعبًا من القلب ، لأنه قام فجأة ، ولم يسمع الكثير ممن كانوا مستعدين للتحدث معه ، لكنهم ذهبوا بعيدًا. ، الذي كنت سعيدًا به ، لأنني بدأت أفقد كل صبر بالفعل ، وكنت مرهقًا للغاية من البقاء لفترة طويلة. لكن لم يحدث أي ضرر ؛ سأعود مرة أخرى غدًا. ربما قد لا يكون السلطان مشغولًا جدًا. “

في صباح اليوم التالي ، أصلحت قصر السلطان بالحاضر في وقت مبكر من اليوم السابق ؛ ولكن عندما جاءت إلى هناك وجدت أبواب الديوان مغلقة. ذهبت بعد ذلك ست مرات في الأيام المحددة ، ووضعت نفسها دائمًا أمام السلطان مباشرةً ، ولكن لم تحقق نجاحًا كبيرًا مثل صباح اليوم الأول.

لكن في اليوم السادس ، بعد تفكك الديوان ، عندما عاد السلطان إلى شقته ، قال لوزيره الأعظم: “لقد لاحظت منذ فترة وجود امرأة معينة تحضر باستمرار كل يوم أعطي له الحضور ، بشيء ملفوف في منديل ؛ إنها تقف دائمًا من البداية إلى تفكك الجمهور ، وتأثيرات لتضع نفسها أمامي مباشرة. إذا جاءت هذه المرأة إلى جمهورنا التالي ، فلا تفشل في الاتصال بها ، فأنا قد تسمع ما تقوله “.

أجاب الوزير الأعظم بخفض يده ، ثم رفعها فوق رأسه ، مما يدل على استعداده لفقدها إذا فشل.

في اليوم التالي للجمهور ، عندما ذهبت والدة علاء الدين إلى الديوان ، ووضعت نفسها أمام السلطان كالمعتاد ، اتصل الوزير الأكبر على الفور برئيس حملة الصولجان ، وأشار إليها وطلب منه إحضارها أمام السلطان. اتبعت المرأة العجوز حامل الصولجان على الفور ، وعندما وصلت إلى السلطان ، انحنت رأسها إلى البساط الذي غطى منصة العرش ، وظلت على هذا الوضع حتى أمرها بقيامها.

لم تكد فعلت ذلك حتى قال لها ، “أيتها المرأة الطيبة ، لقد لاحظت أنكِ تقفين عدة أيام من البداية إلى صعود الديوان. ما العمل الذي أتى بك إلى هنا؟”

بهذه الكلمات سجدت والدة علاء الدين نفسها مرة ثانية ، وعندما قامت ، قالت: “يا ملك الملوك ، أتوسل إليكم أن تغفروا عن جرأة التماسي ، وأن تؤكدوا لي العفو والمغفرة”.

أجاب السلطان: “حسنًا ، سأغفر لك ، مهما كان الأمر ، ولن يأتيك أي ضرر. تكلم بجرأة”.

عندما اتخذت والدة علاء الدين كل هذه الاحتياطات ، خوفًا من غضب السلطان ، أخبرته بأمانة بالمهمة التي أرسلها ابنها إليها ، والحدث الذي أدى إلى تقديمه طلبًا جريئًا للغاية على الرغم من كل احتجاجها.

لقد سمع السلطان لهذا الخطاب دون أن يظهر أدنى غضب. لكن قبل أن يجيبها سألها عما أحضرته في المنديل. أخذت الطبق الصيني الذي كانت قد وضعته عند قاعدة العرش ، وربطته ، وقدمته للسلطان.

كانت دهشة السلطان ودهشة لا يمكن وصفها ، عندما رأى الكثير من الجواهر الكبيرة والجميلة والقيمة التي تم جمعها في الطبق. بقي لبعض الوقت ضائعًا في الإعجاب. أخيرًا ، عندما تعافى ، تلقى الهدية من يد والدة علاء الدين ، قائلة: “ما أجمل هذا الثراء!”

بعد أن أبدى إعجابه بكل الجواهر والتعامل معها واحدة تلو الأخرى ، التفت إلى وزيره الأعظم ، وأظهر له الطبق ، وقال: “انظر ، معجب ، تعجب! واعترف أن عيناك لم تروا أبدًا المجوهرات الغنية والجميلة من قبل.”

فتن الوزير.

تابع السلطان: “حسنًا ، ما الذي تقوله لمثل هذه الهدية؟ ألا تستحق الأميرة ابنتي؟ ولا ينبغي أن أمنحها لمن يقدرها بهذا الثمن الباهظ؟”

أجاب الوزير الأعظم: “لا يسعني إلا أن أملك ، أن الحاضر يستحق الأميرة ؛ لكنني أرجو من جلالتك أن تمنحني ثلاثة أشهر قبل أن تتوصل إلى حل نهائي. أتمنى ، قبل ذلك الوقت ، يا ابني ، الذي كنت تنظر إليه لصالحك ، سيكون قادرًا على تقديم هدية أنبل من علاء الدين هذا ، الذي هو غريب تمامًا عن جلالتك “.

وافق السلطان على طلبه ، فقال للمرأة العجوز: “أيتها الطيبة ، عودي إلى المنزل ، وأخبر ابنك أنني موافق على العرض الذي قدمته لي ، لكن لا يمكنني الزواج من الأميرة ابنتي لمدة ثلاثة أشهر. في بعد انقضاء ذلك الوقت ، تعال مرة أخرى “.

عادت والدة علاء الدين إلى المنزل وهي سعيدة أكثر مما توقعت ، وأخبرت ابنها بفرح شديد بالإجابة المتعالية التي تلقتها من فم السلطان نفسه ؛ وأنها ستأتي إلى الديوان مرة أخرى في ذلك اليوم لمدة ثلاثة أشهر.

عند سماع هذا الخبر ، اعتقد علاء الدين أنه أكثر الرجال سعادة ، وشكر والدته على الآلام التي تحملتها في هذه القضية ، والتي كان لنجاحها الجيد أهمية كبيرة لسلامه لدرجة أنه يحسب كل يوم ، أسبوع ، وحتى ساعة كما مر. بعد مرور شهرين من الأشهر الثلاثة ، خرجت والدته في إحدى الليالي ، دون زيت في المنزل ، لتشتري بعضًا منها ، ووجدت فرحًا عامًا – المنازل المكسوة بأوراق الشجر والحرير والسجاد ، وكل شخص يسعى جاهداً لعرض فرحه حسب قدرته. كانت الشوارع مزدحمة بالضباط الذين يرتدون عادات الاحتفال ، يمتطون جيادًا يرتدون ملابس غنية ، ويحضر كل منهم عدد كبير من المشاة. سألت والدة علاء الدين تاجر النفط ما معنى كل هذا التحضير للاحتفال العام.

قال: “من أين أتيت ، أيتها المرأة الطيبة ، لا تعرف أن ابن الوزير الأكبر سيتزوج الأميرة بودير البدور ، ابنة السلطان ، حتى الليل؟ ستعود الآن من الحمام ؛ و هؤلاء الضباط الذين تراهم سيساعدون في الموكب المؤدي إلى القصر ، حيث ستقام المراسم “.

والدة علاء الدين ، عند سماعها هذا الخبر ، ركضت إلى المنزل بسرعة كبيرة.

صرخت قائلة: “يا طفلتي ، لقد تراجعت! إن وعود السلطان الجميلة لن تذهب شيئًا. هذه الليلة على ابن الوزير الأكبر أن يتزوج الأميرة بودير البدور.”

في هذا الحساب كان علاء الدين مذهولاً. لقد فكر في نفسه عن المصباح وعن الجني الذي وعده بطاعته. ودون الانغماس في الكلام الفارغ ضد السلطان أو الوزير أو ابنه ، قرر ، إن أمكن ، منع الزواج.

عندما دخل علاء الدين إلى غرفته ، أخذ المصباح ، وفركه في نفس المكان كما كان من قبل ، ظهر الجني على الفور ، وقال له ، “ماذا سيكون لديك؟ أنا مستعد لطاعتك كعبد لك ؛ أنا ، وعبيد المصباح الآخرون “.

قال علاء الدين: “اسمعني”. “لقد أطعتني حتى الآن ، لكنني الآن على وشك أن أفرض عليك مهمة أصعب. ابنة السلطان ، التي وعدتني كعروس لي ، تزوجت هذه الليلة من ابن الوزير الأعظم. أحضرهما إلي هنا على الفور يتقاعدون إلى حجرة نومهم “.

أجاب الجني: يا معلّم: أنا أطيعك.

عالج علاء الدين والدته كعادتهم ، ثم ذهب إلى شقته الخاصة ، وجلس ينتظر عودة الجني ، حسب أوامره.

في غضون ذلك أقيمت الاحتفالات على شرف زواج الأميرة في قصر السلطان بروعة كبيرة. اختتمت المراسم أخيرًا ، وتقاعدت الأميرة وابن الوزير إلى حجرة النوم المعدة لهما. ما إن دخلوا إليه ، وطردوا الحاضرين ، حتى قام الجني ، العبد المخلص للمصباح ، بدهشة وانزعاج العروس والعريس اللتين حملتا السرير ، وبواسطة وكالة غير مرئية لهم ، نقلته في لحظة في غرفة علاء الدين ، حيث وضعها.

قال علاء الدين للجني: “أزل العريس ، واحتفظ به سجينًا حتى فجر الغد ، ثم عد معه إلى هنا”. عندما تُرك علاء الدين وحده مع الأميرة ، سعى إلى تهدئة مخاوفها ، وشرح لها الخيانة التي مارسها عليه السلطان والدها. ثم استلقى بجانبها ، ووضع سيفًا مرسومًا بينهما ، ليبين أنه مصمم على تأمين سلامتها ، ومعاملتها بأقصى درجات الاحترام الممكنة. عند استراحة النهار ، ظهر الجني في الساعة المحددة ، وأعاد العريس ، الذي عن طريق التنفس عليه ترك بلا حراك ودخله عند باب غرفة علاء الدين أثناء الليل ، وبأمر علاء الدين نقل الأريكة ، مع العروس و العريس عليه ، بنفس الوكالة الخفية ، في قصر السلطان.

في اللحظة التي وضع فيها الجني الأريكة مع العروس والعريس في غرفتهما ، جاء السلطان إلى الباب لتقديم تمنياته الطيبة لابنته. ابن الوزير الأعظم ، الذي كاد يموت من البرد ، بالوقوف في ثوبه السفلي الرقيق طوال الليل ، ما إن يسمع طرقًا على الباب حتى نهض من السرير ، وركض إلى غرفة الملابس ، حيث خلع ملابسه. نفسه في الليلة السابقة.

بعد أن فتح السلطان الباب ، ذهب إلى جانب السرير وقبّل الأميرة على جبهتها ، لكنه فوجئ للغاية برؤيتها تبدو حزينة للغاية. لقد ألقت عليه فقط نظرة حزينة ، معبرة عن محنة كبيرة. كان يشك في وجود شيء غير عادي في هذا الصمت ، وعندها ذهب على الفور إلى شقة السلطنة ، وأخبرها عن الحالة التي وجدها فيها ، وكيف استقبلته.

قالت السلطنة: يا مولاي سأذهب لأراها ولن تستقبلني بنفس الطريقة.

استقبلت الأميرة والدتها بالتنهدات والدموع وعلامات حزن عميق. أخيرًا ، عندما ضغطت عليها واجب إخبارها بكل أفكارها ، أعطت للسلطنة وصفًا دقيقًا لكل ما حدث لها أثناء الليل ؛ التي أمرتها السلطنة بضرورة الصمت وحسن التقدير ، حيث لن يعطي أحد مصداقية لقصة غريبة. نجل الوزير الأعظم ، المبتهج بشرف كونه صهر السلطان ، التزم الصمت من جانبه ، ولم يُسمح لأحداث الليل بإلقاء أقل قدر من الكآبة على احتفالات اليوم التالي ، في احتفال متواصل من الزواج الملكي.

عندما جاء الليل ، حضر العروس والعريس إلى غرفتهما مرة أخرى مع نفس الاحتفالات كما في المساء السابق. علاء الدين ، مع العلم أن هذا سيكون كذلك ، قد أعطى أوامره بالفعل إلى جني المصباح ؛ وبمجرد أن أصبحوا بمفردهم ، تم إزالة فراشهم بنفس الطريقة الغامضة كما في المساء السابق ؛ وبعد أن قضوا الليل بنفس الطريقة غير السارة ، كانوا في الصباح ينقلون إلى قصر السلطان. نادرا ما تم استبدالهم في شقتهم ، عندما جاء السلطان لتقديم تحياته لابنته. لم يعد بإمكان الأميرة أن تخفيه عن المعاملة التعيسة التي تعرضت لها ، وأخبرته بكل ما حدث ، لأنها ربطته بالفعل بوالدتها.

عند سماع السلطان لهذه الأخبار الغريبة ، تشاور مع الوزير الأعظم ؛ ووجد منه أن ابنه قد تعرض لمعاملة أسوأ من قبل وكالة غير مرئية ، قرر أن يعلن إلغاء الزواج ، وجميع الاحتفالات ، التي كانت قد استمرت لعدة أيام ، تم إلغاؤها وإنهائها.

أثار هذا التغيير المفاجئ في عقل السلطان تكهنات وتقارير مختلفة. لم يكن أحد يعرف السر إلا علاء الدين ، واحتفظ به بأكبر قدر من الدقة في الصمت. لم يخطر ببال السلطان ولا الوزير الأعظم ، الذي نسي علاء الدين وطلبه ، أن يخطر بباله أي يد في المغامرات الغريبة التي حلت بالعروس والعروس.

في نفس اليوم الذي انتهت فيه الأشهر الثلاثة الواردة في وعد السلطان ، ذهبت والدة علاء الدين مرة أخرى إلى القصر ووقفت في نفس المكان في الديوان. عرفها السلطان مرة أخرى ، وأمر وزيره بإحضارها أمامه.

وبعد أن سجدت ، أجابت رداً على السلطان: “سيدي ، أتيت في نهاية الثلاثة أشهر لأطلب منك الوفاء بالوعد الذي قطعته على ابني”.

لم يظن السلطان أن طلب والدة علاء الدين قد قُدم له بجدية ، أو أنه سوف يسمع المزيد عن الأمر. لذلك استشار وزيره ، الذي اقترح أن يعلق السلطان شروطا للزواج لا يمكن لأحد أن يفي بها بشرط علاء الدين المتواضع. وبناءً على اقتراح الوزير رد السلطان على والدة علاء الدين: “أيتها المرأة الطيبة ، على السلاطين الحقيقيين أن يلتزموا بكلامهم ، وأنا مستعد للاحتفاظ بكلمتي ، من خلال إسعاد ابنك بالزواج من أميرة ابنتي. ولكن بما أنني لا أستطيع الزواج منها دون دليل آخر على أن ابنك قادر على دعمها في الدولة الملكية ، يمكنك أن تخبره أنني سأفي بوعدي بمجرد أن يرسل لي أربعين صوانيًا من الذهب الضخم ، مليئة نفس نوع الجواهر التي جعلتني بالفعل هدية لها ،ويحمله عدد مماثل من العبيد السود ، الذين سيقودهم أكبر عدد من العبيد البيض الشباب الوسيمين ، وجميعهم يرتدون ملابس رائعة. في هذه الظروف أنا مستعد لمنح الأميرة ابنتي عليه ؛ لذلك ، أيتها المرأة الطيبة ، اذهبي وقولي له ذلك ، وسأنتظر حتى تجيبني “.

سجدت والدة علاء الدين نفسها مرة ثانية أمام عرش السلطان وتقاعدت. في طريقها إلى المنزل ، ضحكت في داخل نفسها على خيال ابنها الحمقاء. قالت: “أين يمكن أن يحصل على الكثير من صواني الذهب الكبيرة ، ومثل هذه الأحجار الكريمة لملئها؟ إنها خارج نطاق سلطته تمامًا ، وأعتقد أنه لن يكون سعيدًا كثيرًا بسفارتي هذه المرة”.

عندما عادت إلى المنزل مليئة بهذه الأفكار ، أخبرت علاء الدين بكل ظروف مقابلتها مع السلطان ، وشروط موافقته على الزواج. قالت: “السلطان يتوقع إجابتك على الفور”. ثم أضاف ضاحكا: “أعتقد أنه قد ينتظر طويلا بما فيه الكفاية!”

أجاب علاء الدين: “لم يمض وقت طويل يا أمي ، كما تتخيل”. “هذا المطلب مجرد تافه ، ولن يثبت أنه لا يمنع زواجي من الأميرة. سأستعد على الفور لتلبية طلبه”.

تقاعد علاء الدين إلى شقته الخاصة واستدعى جني المصباح ، وطالبه بإعداد الهدية وتقديمها على الفور ، قبل أن يغلق السلطان جمهوره الصباحي ، وفقًا للشروط التي تم وصفها بها. أعلن الجني طاعته لصاحب المصباح واختفى. في غضون وقت قصير جدًا ، ظهر قطار مكون من أربعين عبدًا أسودًا ، بقيادة نفس العدد من العبيد البيض ، مقابل المنزل الذي يعيش فيه علاء الدين. كان كل عبد أسود يحمل على رأسه حوضًا من الذهب الضخم مليئًا باللآلئ والماس والياقوت والزمرد.

ثم خاطب علاء الدين والدته قائلاً: “سيدتي ، لا تضيعي أي وقت ، قبل صعود السلطان والديوان ، كنت أود أن تعودي إلى القصر بهذه الهدية حيث طلب المهر للأميرة ، ليحكم عليها بالاجتهاد والدقة. الرغبة الشديدة والصادقة التي عليّ أن أكسبها لنفسي شرف هذا التحالف “.

بمجرد أن بدأ هذا الموكب الرائع ، وعلى رأسه والدة علاء الدين ، في السير من منزل علاء الدين ، امتلأت المدينة بأكملها بحشود الناس الراغبين في رؤية هذا المنظر الرائع. المحمل الرشيق والشكل الأنيق والتشابه الرائع لكل عبد ؛ مشي قبورهم على مسافة متساوية من بعضهم البعض ، أثار بريق مشداتهم المرصعة بالجواهر ، وتألق قاذفات الأحجار الكريمة في عمائمهم ، أعظم إعجاب المتفرجين. نظرًا لأنه كان عليهم المرور عبر عدة شوارع إلى القصر ، فقد اصطف على طول الطريق بملفات المتفرجين. في الواقع ، لم يُرَ أي شيء بهذا الجمال والبراعة في قصر السلطان ، ولم يكن من الممكن مقارنة أغنى أثواب أمراء بلاطه بالفساتين الباهظة الثمن لهؤلاء العبيد ، الذين يفترض أنهم ملوك.

نظرًا لأن السلطان ، الذي تم إبلاغه بنهجهم ، قد أصدر أوامر بقبولهم ، لم يواجهوا أي عقبة ، لكنهم ذهبوا إلى الديوان بترتيب منتظم ، أحدهما يمين والآخر إلى اليسار. بعد أن دخلوا جميعًا ، وشكلوا نصف دائرة أمام عرش السلطان ، وضع العبيد السود الصواني الذهبية على السجادة ، وسجدوا ، ولمس السجادة بجباههم ، وفي نفس الوقت فعل العبيد البيض نفس الشيء . عندما قاموا ، كشف العبيد السود عن الصواني ، ثم وقفوا جميعًا وأذرعهم متقاطعة على صدورهم.

في هذه الأثناء ، تقدمت والدة علاء الدين إلى قدم العرش ، وقالت للسلطان ، بعد أن سجدت ، “سيدي ، ابني يعرف أن هذا الحاضر أقل بكثير من انتباه الأميرة بودير البدور ؛ ولكن مع ذلك ، تأمل أن سيقبلها الجلالة ، ويجعلها مقبولة للأميرة ، وبثقة أكبر منذ أن سعى إلى الامتثال للشروط التي كنت سعيدًا بفرضها “.

رد السلطان ، الذي تغلب عليه مشهد أكثر من الروعة الملكية ، دون تردد على كلمات والدة علاء الدين: “اذهب وأخبر ابنك أنني أنتظر بذراعين مفتوحتين لأحتضنه ؛ وكلما أسرع في المجيء والاستقبال الأميرة ابنتي من يدي ، سوف يسعدني أكثر “.

بمجرد تقاعد والدة علاء الدين ، وضع السلطان حدًا للجمهور. قام من على عرشه ، وأمر أن يحضر مرافقو الأميرة ويحملوا الصواني إلى شقة عشيقتهم ، حيث ذهب بنفسه لفحصها معها في وقت فراغه. تم نقل الثمانين من العبيد إلى القصر. وأمر السلطان ، وهو يخبر الأميرة بملابسهم الرائعة ، بإحضارهم أمام شقتها حتى ترى من خلال المشابك التي لم يبالغ في روايتها عنها.

في هذه الأثناء وصلت والدة علاء الدين إلى المنزل ، وأظهرت في هواءها ووجهت البشارة التي حملتها لابنها. قالت: “ابني ، قد تبتهج بوصولك إلى ذروة رغباتك. أعلن السلطان أنك ستتزوج الأميرة بودير البدور. ينتظرك بفارغ الصبر.”

كان علاء الدين ، الذي كان مبتهجًا بهذه الأخبار ، قد أجاب والدته قليلاً جدًا ، لكنه تقاعد في غرفته. هناك يفرك مصباحه ، وظهر الجني المطيع.

قال علاء الدين: “جيني ، أوصلني على الفور إلى الحمام ، وزودني بأغنى وأروع رداء يرتديه ملك على الإطلاق”.

لم تكد الكلمات تخرج من فمه حتى جعله الجني ، وكذلك هو نفسه ، غير مرئيين ، ونقله إلى همهمة من أجود أنواع الرخام من جميع أنواع الألوان ؛ حيث كان يخلع ملابسه ، دون أن يرى من ، في صالة رائعة وواسعة. ثم تم فركه جيدًا وغسله بمختلف المياه المعطرة. بعد أن مر بعدة درجات من الحرارة ، خرج برجل مختلف تمامًا عما كان عليه من قبل. كانت بشرته صافية كجلد طفل ، وجسده نقي وحر ؛ وعندما عاد إلى الصالة ، وجد رداءًا أذهله روعة روعته. ساعده الجني على ارتداء ملابسه ، وعندما فعل ذلك ، أعاده إلى غرفته الخاصة ، حيث سأله عما إذا كان لديه أي أوامر أخرى.

أجاب علاء الدين: “نعم ، أحضر لي شاحنًا يفوق في الجمال والخير أفضل ما في إسطبلات السلطان ؛ مع سرج ولجام وغير ذلك من الكاباريسون بما يتناسب مع قيمته. وفرش أيضًا عشرين عبدًا ، يرتدون ملابس غنية مثل هؤلاء. الذي حمل الهدية إلى السلطان ، ليمشي بجانبي ويتبعني ، وعشرين آخرين ليذهبوا قبلي في رتبتين. بالإضافة إلى هؤلاء ، أحضر والدتي ست نساء من العبيد لحضورها ، يرتدون ملابس غنية على الأقل مثل أي من الأميرة بودير البدور ، كل منها يحمل ثوبًا كاملاً يناسب أي سلطنة. أريد أيضًا عشرة آلاف قطعة من الذهب في عشر حقائب ؛ اذهب ، واستعجل “.

بمجرد أن أصدر علاء الدين هذه الأوامر ، اختفى الجني ، لكنه عاد الآن مع الحصان ، والأربعون عبدًا ، وحمل عشرة منهم محفظة تحتوي على عشرة آلاف قطعة من الذهب ، وست نساء من العبيد ، كل واحدة تحمل على رأسها قطعة مختلفة. فستان لوالدة علاء الدين ، ملفوف بقطعة مناديل فضية ، وقدمها كلها لعلاء الدين.

قدم العبيد الست لأمه ، وقال لها إنهن عبيد لها ، وأن الفساتين التي أحضروها كانت لاستخدامها. من بين المحافظ العشر ، أخذ علاء الدين أربعة ، أعطاها لأمه ، وقال لها إن هذه الحقائب ستزودها بالضروريات ؛ الستة الآخرون تركهم في أيدي العبيد الذين أتوا بهم ، وأمرهم برميهم بحفنة بين الناس أثناء ذهابهم إلى قصر السلطان. وأمر العبيد الستة الذين حملوا الحقائب بأن يسيروا أمامه بالمثل ، ثلاثة عن يده اليمنى وثلاثة على اليسار.

عندما أعد علاء الدين نفسه لمقابلته الأولى مع السلطان ، رفض الجني ، وصعد شاحنته على الفور ، وبدأ مسيرته ، وعلى الرغم من أنه لم يكن على ظهر حصان من قبل ، فقد ظهر بنعمة قد يحسد عليها أكثر الفرسان خبرة. جعلت التقاء الناس الذي لا يحصى من الذين مر من خلاله صدى الهواء مع تصفيقهم ، خاصة في كل مرة ألقى فيها العبيد الستة الذين كانوا يحملون الحقائب حفنة من الذهب بين الناس.

عند وصول علاء الدين إلى القصر ، تفاجأ السلطان عندما وجده أكثر ثراء وروعة مما كان عليه في أي وقت مضى ، وكان معجبًا بمظهره الجميل وكرامته في السلوك ، والتي كانت مختلفة تمامًا عما كان يتوقعه في ابنه. متواضعة جدا مثل والدة علاء الدين. احتضنه بكل مظاهر الفرح ، وعندما سقط عند قدميه ، أمسكه بيده ، وجعله يجلس بالقرب من عرشه. بعد فترة وجيزة ، قاده وسط أصوات الأبواق ، وأبواق الكراهية ، وجميع أنواع الموسيقى ، إلى ترفيه رائع ، يأكل فيه السلطان وعلاء الدين وحدهما ، وأمراء البلاط العظماء ، حسب رتبتهم وكرامتهم ، جلسوا على طاولات مختلفة.

بعد العيد ، أرسل السلطان إلى القاضي الرئيسي ، وأمره بإبرام عقد زواج بين الأميرة بودير البدور وعلاء الدين. عندما تم إبرام العقد ، سأل السلطان علاء الدين عما إذا كان سيبقى في القصر ويكمل مراسم الزواج في ذلك اليوم.

قال علاء الدين: “يا سيدي ، رغم أن نفاد صبري عظيم للدخول على الشرف الذي منحني إياه جلالتك ، إلا أنني أتوسل إليك أن تسمح لي أولاً ببناء قصر يستحق أن تستقبل الأميرة ابنتك. أرض كافية بالقرب من قصرك ، وسأكملها بأقصى سرعة “.

ووافق السلطان على طلب علاء الدين واحتضنه مرة أخرى. وبعد ذلك أخذ إجازته بقدر من الأدب كما لو كان قد نشأ وعاش دائمًا في المحكمة.

عاد علاء الدين إلى منزله بالترتيب الذي جاء به وسط هتافات الناس الذين تمنوا له كل السعادة والازدهار. حالما نزل ، تقاعد إلى غرفته الخاصة ، وأخذ المصباح ، واستدعى الجني كالمعتاد ، الذي أعلن ولائه.

قال علاء الدين: “جني ، ابن لي قصرًا مناسبًا لاستقبال الأميرة بودير البدور. دع مواده لا تُصنع إلا من الرخام السماقي ، واليشب ، والعقيق ، واللازورد ، وأجود أنواع الرخام. اجعل جدرانه من الذهب الهائل. والطوب الفضي ووضعها بالتناوب. دع كل واجهة تحتوي على ستة نوافذ ، ودع المشابك (باستثناء واحدة ، التي يجب تركها غير مكتملة) تُغنى بالماس والياقوت والزمرد ، بحيث تتجاوز كل شيء من هذا النوع على الإطلاق يمكن رؤيته في العالم. ليكن هناك فناء داخلي وخارجي أمام القصر ، وحديقة واسعة ؛ ولكن فوق كل شيء ، وفر كنزًا آمنًا ، واملأه بالذهب والفضة. وليكن هناك أيضًا مطابخ ومخازن ، اسطبلات مملوءة بأجود الخيول ، مع فرسانها وعرسانها ، ومعدات الصيد والضباط والقابلات والعبيد ،كل من الرجال والنساء ، لتشكيل حاشية للأميرة وأنا. اذهب ونفذ رغباتي “.

عندما أعطى علاء الدين هذه الأوامر للجني ، كانت الشمس قد غابت. في صباح اليوم التالي عند الفجر ، قدم الجني نفسه ، وبعد أن حصل على موافقة علاء الدين ، نقله في لحظة إلى القصر الذي صنعه. قاده الجني عبر جميع الشقق ، حيث وجد ضباطًا وعبيدًا ، مسكونين حسب رتبهم والخدمات التي تم تعيينهم فيها. ثم أظهر له الجني الخزانة ، التي فتحها أمين الصندوق ، حيث رأى علاء الدين مزهريات كبيرة بأحجام مختلفة ، متراكمة إلى الأعلى بالمال ، منتشرة في جميع أنحاء الغرفة. قاده الجني من هناك إلى الاسطبلات ، حيث كانت بعض أرقى الخيول في العالم ، وكان العرسان مشغولين في لبسهم ؛ ومن هناك ذهبوا إلى المخازن التي امتلأت بكل ما هو ضروري للأكل والزينة.

عندما قام علاء الدين بفحص كل جزء من القصر ، وخاصة الصالة ذات النوافذ الأربعة والعشرين ، ووجد أنها تفوق توقعاته ، قال: “جيني ، هناك شيء واحد يريد ، سجادة جميلة أميرة تمشي من قصر السلطان إلى قصري. ضع واحدة على الفور “. اختفى الجني ورأى علاء الدين ما رغب في إعدامه في لحظة. ثم عاد الجني وحمله إلى منزله.

عندما جاء حمالو السلطان لفتح البوابات ، اندهشوا ليجدوا ما كان عبارة عن حديقة غير مأهولة مليئة بقصر رائع ، وسجادة رائعة تمتد إليها على طول الطريق من قصر السلطان. أخبروا البشارة الغريبة للوزير الأعظم الذي أبلغ السلطان.

صاح السلطان: “لا بد أنه قصر علاء الدين ، الذي أعطيته إجازة لبناء ابنتي. لقد تمنى أن يفاجئنا ، ودعونا نرى ما يمكن فعله في ليلة واحدة فقط”.

طلب علاء الدين ، عند نقله من قبل الجني إلى منزله ، من والدته الذهاب إلى الأميرة بودير البدور ، وإخبارها أن القصر سيكون جاهزًا لاستقبالها في المساء. ذهبت بحضور جاريها بنفس ترتيب اليوم السابق. بعد وقت قصير من وصولها إلى شقة الأميرة ، جاء السلطان نفسه ، وتفاجأ بالعثور عليها ، التي كان يعرفها فقط على أنها طليعة ديوانه في مظهر متواضع ، وأكثر ثراءً ورفاهية من ابنته. وقد منحه هذا رأيًا أعلى في علاء الدين ، الذي اعتنى بوالدته ، وجعلها تشاركها ثروته وأوسمه.

بعد فترة وجيزة من رحيلها ، ترك علاء الدين حصانه وحضره حاشيته من الحاضرين الرائعين ، وترك منزل والده إلى الأبد ، وذهب إلى القصر في نفس الأبهة كما في اليوم السابق. ولم ينس أن يأخذ معه المصباح الرائع الذي يدين له بكل ثروته ، ولا أن يلبس الخاتم الذي أعطي له كتعويذة.

استقبل السلطان علاء الدين بأقصى درجات الروعة ، وفي الليل ، في ختام مراسم الزواج ، أخذت الأميرة السلطان والدها. قادت فرق موسيقية الموكب ، تلاها مائة من رواد الولاية ، وعدد مماثل من السود البكم ، في ملفين ، وكان ضباطهم على رأسهم. حملت أربعمائة صفحة من صفحات السلطان الصغيرة مشاعل على كل جانب ، مما جعلها ، جنبًا إلى جنب مع زخرفة قصور السلطان وعلاء الدين ، مضيئة مثل النهار. بهذا الترتيب ، قامت الأميرة ، التي حملت نفاياتها برفقة والدة علاء الدين ، بحمل نفايات رائعة وحضرتها جاريتها ، على السجادة التي امتدت من قصر السلطان إلى قصر علاء الدين.

عند وصولها ، كان علاء الدين جاهزًا لاستقبالها عند المدخل ، وقادها إلى قاعة كبيرة مضاءة بعدد لا حصر له من الشموع الشمعية ، حيث أقيمت وليمة نبيلة. كانت الأطباق من الذهب الكثيف وتحتوي على أرق الأطباق. كانت المزهريات والأحواض والأكواب من الذهب أيضًا ، وذات صنعة رائعة ، وجميع الحلي والزخارف الأخرى للقاعة كانت مسؤولة عن هذا العرض. قالت الأميرة ، التي أذهلت لرؤية الكثير من الثروات التي تم جمعها في مكان واحد ، لعلاء الدين ، “اعتقدت ، أيها الأمير ، أنه لا يوجد شيء في العالم جميل مثل قصر السلطان والدي ، ولكن مشهد هذه القاعة وحده يكفي لإظهاره. كنت مخطأ.”

ولما انتهى العشاء دخلت مجموعة من الراقصات اللاتي يؤدين حسب عادة البلد يغنين في نفس الوقت آيات مدح العروس والعريس. في حوالي منتصف الليل ، نقلت والدة علاء الدين العروس إلى شقة الزواج ، وسرعان ما تقاعد.

في صباح اليوم التالي ، قدم القائمين على علاء الدين أنفسهم لباسه ، وجلبوا له عادة أخرى ، غنية ورائعة مثل تلك التي كان يرتديها في اليوم السابق. ثم أمر أحد الخيول بالاستعداد ، وامتطاه ، وذهب وسط مجموعة كبيرة من العبيد إلى قصر السلطان ليطلب منه تناول وجبة طعام في قصر الأميرة ، بحضور وزيره الكبير وجميع أفراد الأسرة. سادة بلاطه. وافق السلطان بسرور ، وقام على الفور ، وسبقه كبار ضباط قصره ، وتبعه جميع كبار اللوردات في بلاطه ، رافق علاء الدين.

كلما اقترب السلطان من قصر علاء الدين ، زاد تأثره بجماله ؛ ولكن عندما دخلها ، عندما دخل القاعة ورأى النوافذ المليئة بالألماس والياقوت والزمرد ، وكلها أحجار كبيرة كاملة ، تفاجأ تمامًا ، وقال لزوج ابنته ، “هذا القصر واحد من عجائب العالم ؛ لأنه في أي مكان في العالم إلى جانب أننا سنجد جدرانًا مبنية من الذهب والفضة بكميات كبيرة ، وتتكون النوافذ من الماس والياقوت والزمرد؟ تركت إحدى نوافذه غير مكتملة وغير مكتملة “.

أجاب علاء الدين: “مولاي ، كان الحذف عن قصد ، لأنني كنت أتمنى أن يكون لديك مجد الانتهاء من هذه القاعة”.

قال السلطان: “إنني آخذ نيتك بلطف وسأعطي الأوامر بشأنها على الفور”.

بعد أن انتهى السلطان من هذه التسلية الرائعة التي قدمها له علاء الدين وبلاطه ، أُبلغ أن الصائغين والصائغين حضروا ؛ ثم عاد إلى الصالة وأظهر لهم النافذة التي لم تكتمل.

قال: “لقد أرسلت إليك ، لتلائم هذه النافذة بأكبر قدر ممكن من الكمال مثل البقية. افحصها جيدًا ، وقم بكل ما تستطيع.”

فحص صائغو المجوهرات والصاغة النوافذ الثلاثة والعشرين باهتمام كبير ، وبعد أن تشاوروا معًا لمعرفة ما يمكن أن يؤثثه كل منهم ، عادوا ، وقدموا أنفسهم أمام السلطان ، الذي تعهد صائغه الرئيسي بالتحدث عن الباقي. ، قال: “يا سيدي ، نحن جميعًا على استعداد لبذل أقصى قدر من العناية والصناعات لطاعتك ؛ لكن بيننا جميعًا لا يمكننا توفير المجوهرات الكافية لمثل هذا العمل العظيم.”

قال السلطان: “لدي أكثر مما هو ضروري”. “تعال إلى قصري ، وسوف تختار ما قد يلبي غرضك.”

عندما عاد السلطان إلى قصره ، أمر بإخراج مجوهراته ، وأخذ الصائغون كمية كبيرة ، لا سيما تلك التي قدمها له علاء الدين ، والتي سرعان ما استخدموها ، دون إحراز أي تقدم كبير في عملهم. عادوا مرة أخرى عدة مرات للحصول على المزيد ، وفي غضون شهر لم يكملوا نصف عملهم. باختصار ، لقد استخدموا جميع جواهر السلطان ، واستعاروا من الوزير ، لكن العمل لم يكتمل نصفه.

علاء الدين ، الذي كان يعلم أن كل مساعي السلطان لجعل هذه النافذة مثل البقية ذهبت سدى ، أرسل إلى صائغي المجوهرات والصاغة ، ولم يأمرهم بالكف عن عملهم فحسب ، بل أمرهم بالتراجع عما بدأوه ، و حمل كل جواهرهم إلى السلطان والوزير. لقد تخلصوا في بضع ساعات مما كانوا عليه منذ ستة أسابيع ، وتقاعدوا ، تاركين علاء الدين وحده في القاعة. أخذ المصباح الذي حمله عنه وفركه وظهر الجني الآن.

قال علاء الدين: “جيني ، أمرتك بترك واحدة من النوافذ الأربعة والعشرين في هذه القاعة غير كاملة ، وقد نفذت أوامري تمامًا ؛ والآن سأجعلك تجعلها مثل البقية.”

اختفى الجني على الفور. خرج علاء الدين من القاعة ، وعاد بعد فترة وجيزة ، ووجد النافذة كما تمنى أن تكون مثل الآخرين.

في غضون ذلك ، قام صائغو المجوهرات والصاغة بإصلاح القصر ، وتم تعريفهم بحضور السلطان ، حيث قدم كبير الصائغين الأحجار الكريمة التي أعادها. سألهم السلطان عما إذا كان علاء الدين قد أعطاهم أي سبب للقيام بذلك ، فأجابوا أنه لم يعطهم شيئًا ، فأمر بإحضار حصان ، فركبه ، وركب إلى قصر صهره ، مع البعض. قلة من الحاضرين سيرًا على الأقدام ، للاستفسار عن سبب أمره بإيقاف استكمال النافذة.

قابله علاء الدين عند البوابة ، ودون إبداء أي رد على استفساراته التي وجهته إلى الصالون الكبير ، حيث وجد السلطان ، لدهشته الكبيرة ، أن النافذة التي بقيت غير كاملة تتوافق تمامًا مع الآخرين. تخيل في البداية أنه مخطئ ، وفحص النافذتين على كل جانب ، وبعد ذلك كل النافذتين الأربع والعشرون ؛ لكن عندما اقتنع بأن النافذة التي كان العديد من العمال حولها قد انتهت في وقت قصير جدًا ، عانق علاء الدين وقبله بين عينيه.

قال: “يا بني ، يا له من رجل أن تفعل مثل هذه الأشياء المدهشة دائمًا في غمضة عين! لا يوجد زميلك في العالم ؛ كلما عرفت أكثر ، زاد إعجابي بك.”

عاد السلطان إلى القصر ، وبعد ذلك ذهب مرارًا وتكرارًا إلى النافذة للتأمل والإعجاب بقصر صهره الرائع.

لم يحصر علاء الدين نفسه في قصره ، بل ذهب مع كثير من الدول ، أحيانًا إلى مسجد ، وأحيانًا إلى آخر ، للصلاة ، أو لزيارة الوزير الأعظم أو الأمراء الرئيسيين للبلاط. في كل مرة كان يخرج فيها ، كان يتسبب في قيام عبدين كانا يسيران بجانب حصانه ، برمي حفنة من المال بين الناس أثناء مروره في الشوارع والميادين. وقد أكسبه هذا الكرم حب الناس وبركاتهم ، وكان من الشائع أن يقسموا برأسه. وهكذا فإن علاء الدين ، بينما كان يحترم السلطان كل الاحترام ، فاز بسلوكه اللطيف وكرمه على محبة الناس.

لقد تصرف علاء الدين بهذه الطريقة عدة سنوات ، عندما قرر الساحر الأفريقي ، الذي طرده من ذاكرته لعدة سنوات ، أن يعلم نفسه على وجه اليقين ما إذا كان قد مات ، كما افترض ، في الكهف الجوفي أم لا. بعد أن لجأ إلى دورة طويلة من الاحتفالات السحرية ، وكان قد شكل برجًا يتأكد من خلاله مصير علاء الدين ، ما الذي كان مفاجأة له أن يجد المظاهر ليعلن أن علاء الدين ، بدلاً من أن يموت في الكهف ، قد هرب ، و كان يعيش في روعة ملكية بمساعدة جني المصباح الرائع!

في اليوم التالي ، انطلق الساحر وسافر بأقصى سرعة إلى عاصمة الصين ، حيث أقام عند وصوله مسكنه في خان.

ثم سرعان ما تعرف على الثروة والجمعيات الخيرية والسعادة والقصر الرائع للأمير علاء الدين. لقد رأى القماش الرائع مباشرة ، وكان يعلم أنه لا أحد سوى الجينات ، عبيد المصباح ، كان بإمكانهم أن يصنعوا مثل هذه العجائب ، وبعد أن أثار غضبه في منزل علاء الدين المرتفع ، عاد إلى الخان.

عند عودته ، لجأ إلى عملية رمل لمعرفة مكان المصباح – ما إذا كان علاء الدين قد حمله معه ، أو المكان الذي تركه فيه. وأبلغته نتيجة استشارته ، لفرحه العظيم ، أن المصباح كان في القصر.

قال وهو يفرك يديه ببهجة: “حسنًا ، سأحصل على المصباح ، وسأعيد علاء الدين إلى حالته الأصلية”.

في اليوم التالي علم الساحر من رئيس المشرفين على الخان حيث استقر أن علاء الدين ذهب في رحلة صيد كانت ستستمر لمدة ثمانية أيام ، منها ثلاثة فقط انتهت صلاحيتها. الساحر لا يريد أن يعرف أكثر. قرر في الحال على خططه. ذهب إلى صائغ ، وطلب دزينة من المصابيح النحاسية. أخبره سيد المتجر أنه لم يكن لديه الكثير من قبله ، ولكن إذا كان لديه صبر حتى اليوم التالي ، فسيكون جاهزًا. عين الساحر وقته ، وأراد منه أن يحرص على أن تكون وسيمًا ومصقولًا جيدًا.

في اليوم التالي ، استدعى الساحر المصابيح الاثني عشر ، ودفع للرجل كامل ثمنها ، ووضعها في سلة معلقة على ذراعه ، وتوجه مباشرة إلى قصر علاء الدين. عندما اقترب ، بدأ في البكاء ، “من سيتبادل المصابيح القديمة بالجديدة؟” وأثناء سيره ، تجمع حشد من الأطفال ، الذين أطلقوا صيحاتهم ، وفكروا فيه ، كما فعل كل من صادف مروره ، مجنونًا أو أحمقًا لعرض استبدال المصابيح الجديدة بالشيخوخة.

الساحر الأفريقي لم يأخذ في عين الاعتبار سخريةهم ، أو صيحاتهم ، أو كل ما يمكن أن يقولوه له ، لكنه استمر في البكاء ، “من سيبادل المصابيح القديمة بالجديدة؟” كرر هذا كثيرًا ، وهو يمشي إلى الخلف والأمام أمام القصر ، حتى أن الأميرة ، التي كانت حينها في قاعة النوافذ ذات الأربع وعشرين نافذة ، تسمع رجلاً يبكي شيئًا ، وترى حشدًا كبيرًا من الغوغاء يتزاحمون حوله ، أرسلت إحدى جاريها لتعرف ما بكى.

عاد العبد وهو يضحك بشدة حتى أن الأميرة وبختها.

“سيدتي ،” أجاب العبد ضاحكًا: “من يستطيع أن يتجنب الضحك ، أن يرى رجلاً عجوزًا يحمل سلة على ذراعه ، مليئًا بالمصابيح الجديدة الجميلة ، يطلب استبدالها بأخرى قديمة؟ الأطفال والغوغاء ، يتزاحمون حول حتى لا يستطيع أن يحرّك ، يصدر كل ما في وسعهم من ضجيج للسخرية منه “.

سمعت جارية أخرى ، قالت ، “الآن أنت تتحدث عن المصابيح ، لا أعرف ما إذا كانت الأميرة قد لاحظتها ، ولكن هناك واحدة قديمة على رف غرفة ملابس الأمير علاء الدين ، ومن يمتلكها لن يكون كذلك. آسف للعثور على واحد جديد بدلاً منه. إذا اختارت الأميرة ، فقد تسعد بالمحاولة إذا كان هذا الرجل العجوز سخيفًا لدرجة أن يعطي مصباحًا جديدًا لرجل قديم ، دون أخذ أي شيء للتبادل “.

الأميرة ، التي لم تكن تعرف قيمة المصباح واهتمام علاء الدين بحمايته ، دخلت في المتعة وأمرت أحد العبد بأخذها وإجراء التبادل. أطاع العبد ، وخرج من القاعة ، ولم يكد يصل إلى بوابات القصر حتى رأى الساحر الأفريقي ، نادى عليه ، وأظهر له المصباح القديم ، فقال: أعطني مصباحًا جديدًا لهذا.

لم يشك الساحر قط ولكن هذا كان المصباح الذي يريده. لا يمكن أن يكون هناك مثل هذا القصر ، حيث كانت كل إناء من الذهب أو الفضة. انتزعها بشغف من يد العبد ، ودفعها قدر استطاعته في صدره ، وقدم له سلته ، وأمره باختيار ما يحبه أكثر. اختار العبد واحدة وحملها إلى الأميرة ؛ لكن التغيير لم يكد يحدث حتى دق المكان بصراخ الأطفال ، مستهزئين بحماقة الساحر.

لم يعد الساحر الأفريقي يقترب من القصر ، ولم يعد يبكي ، “مصابيح جديدة للشيخوخة” ، لكنه شق طريقه إلى خانه. تم الرد على نهايته ، وبصمته تخلص من الأطفال والغوغاء.

حالما كان بعيدًا عن القصرين ، أسرع في الشوارع الأقل ترددًا. لم يعد لديه فرصة لمصابيحه أو سلته ، فقد وضع كل شيء في مكان لم يراه أحد ؛ ثم نزل في شارع أو شارعين آخر ، ومشى حتى وصل إلى إحدى بوابات المدينة ، وشق طريقه عبر الضواحي التي كانت شاسعة للغاية ، ووصل طويلاً إلى بقعة منعزلة ، حيث توقف حتى ظلام الليل. ، باعتباره أنسب وقت للتصميم لديه في التأمل.

عندما حل الظلام ، أخرج المصباح من صدره وفركه. عند هذا الاستدعاء ظهر الجني وقال ، “ماذا سيكون لديك؟ أنا مستعد لطاعتك كعبد لك ، وعبد لكل من يحمل المصباح في أيديهم ؛ أنا وعبيد المصباح الآخرون. “

أجاب الساحر: “آمرك أن تنقلي على الفور ، والقصر الذي شيدته أنت وعبيد المصباح الآخرون في هذه المدينة ، مع كل الناس فيها ، إلى إفريقيا”.

لم يرد الجني ، ولكن بمساعدة الجينات الأخرى ، قام عبيد المصباح على الفور بنقله والقصر بالكامل إلى المكان الذي كان يرغب في نقله إليه.

في وقت مبكر من صباح اليوم التالي ، عندما ذهب السلطان ، وفقًا للعرف ، للتفكير والإعجاب بقصر علاء الدين ، كانت دهشته غير محدودة ليجد أنه لا يمكن رؤيته في أي مكان. لم يستطع أن يفهم كيف أن قصرًا كبيرًا جدًا ، كان قد رآه بوضوح كل يوم لعدة سنوات ، يجب أن يتلاشى قريبًا ولا يترك أقل البقايا وراءه. في حيرته أمر بإرسال الوزير الأعظم في رحلة استكشافية.

الوزير الأعظم ، الذي لم يحمل في الخفاء نية طيبة لعلاء الدين ، أشار إلى شكوكه في أن القصر قد بني بالسحر ، وأن علاء الدين جعل رحلة الصيد الخاصة به ذريعة لإزالة قصره بنفس المفاجأة التي حدث بها. أقيمت. لقد حث السلطان على إرسال مفرزة من حراسه ، وضبط علاء الدين كسجين دولة.

عند مثول صهره أمامه ، لم يسمع السلطان كلمة منه ، بل أمر بقتله. لكن المرسوم تسبب في استياء شديد بين الناس ، الذين كفل لهم علاء الدين عواطفهم الخيرية ، لدرجة أن السلطان ، خوفًا من التمرد ، اضطر إلى منحه حياته.

عندما وجد علاء الدين نفسه مطلقًا ، خاطب السلطان مرة أخرى: “سيدي ، أدعو لك أن تخبرني بالجريمة التي من خلالها فقدت حظك.”

“جريمتك!” أجاب السلطان. “أيها الرجل البائس ، ألا تعرفه؟ اتبعني ، وسأريك”.

ثم أخذ السلطان علاء الدين إلى الشقة التي كان معتادًا على النظر إليها والإعجاب بقصره ، وقال: “يجب أن تعرف مكان قصرك ؛ انظر ، وقل لي ما حدث”.

فعل علاء الدين ذلك ، وكان مندهشًا تمامًا من فقدان قصره ، وكان عاجزًا عن الكلام. أخيرًا استعاد نفسه ، قال: “هذا صحيح ، أنا لا أرى القصر. لقد اختفى ؛ لكن لم يكن لدي أي قلق في إزالته. أرجو منك أن تعطيني أربعين يومًا ، وإذا لم أستطع في ذلك الوقت استعادة سوف أعرض رأسي ليتم التخلص منها حسب رغبتك “.

“أعطيك الوقت الذي تطلبه ، لكن في نهاية الأربعين يومًا تنسى ألا تقدم نفسك أمامي”.

خرج علاء الدين من قصر السلطان في حالة تجاوز الذل. اللوردات الذين كانوا يتوددون إليه في أيام بهجه رفضوا الآن الاتصال به. تجول في المدينة لمدة ثلاثة أيام ، مما أثار دهشة وتعاطف الجمهور بسؤال كل شخص قابله عما إذا كانوا قد رأوا قصره ، أو يمكنهم إخباره بأي شيء عنه. في اليوم الثالث ، تجول في البلاد ، وبينما كان يقترب من النهر ، سقط على الضفة بعنف شديد لدرجة أنه فرك الخاتم الذي أعطاه الساحر إياه بشدة ، من خلال التمسك بالصخرة لإنقاذ نفسه ، على الفور ظهر الجني نفسه الذي رآه في الكهف حيث تركه الساحر.

“ماذا لديك؟” قال الجني. “أنا مستعد لطاعتك كعبد لك ، وعبد كل من لديه هذا الخاتم في إصبعهم ؛ أنا وعبيد الخاتم الآخرون.”

علاء الدين ، الذي تفاجأ بعرض المساعدة الذي لم يكن يتوقعه كثيرًا ، أجاب: “جيني ، أرني مكان القصر الذي تسببت في بنائه الآن ، أو نقله إلى حيث كان أول مرة.”

أجاب الجني: “أمرك ، ليس في سلطتي بالكامل ؛ أنا فقط عبد الخاتم ، وليس المصباح.”

أجاب علاء الدين: “أنا آمرك إذن ، بقوة الخاتم ، لنقلي إلى المكان الذي يقف فيه قصري ، في أي جزء من العالم قد يكون”.

لم تكد هذه الكلمات تخرج من فمه حتى نقله الجني إلى إفريقيا ، إلى وسط سهل كبير ، حيث كان قصره يقف على مسافة ليست بعيدة من المدينة ، ووضعه بالضبط تحت نافذة شقة الأميرة ، تركته.

حدث الآن أنه بعد فترة وجيزة من نقل عبد الخاتم علاء الدين إلى حي قصره ، أن أحد الحاضرين للأميرة بودير البدور ، نظر من خلال النافذة ، أدركه وأخبر عشيقته على الفور. سارعت الأميرة ، التي لم تصدق الأخبار السارة ، إلى النافذة ، ورأت علاء الدين ، فتحتها على الفور. ضجيج فتح النافذة جعل علاء الدين يدير رأسه بهذه الطريقة ، وعندما أدرك الأميرة ، حياها بهواء يعبر عن فرحته.

قالت له: “لكي لا تضيع الوقت ، لقد أرسلت لكي يفتح لك الباب الخاص ، ادخل ثم اصعد”.

سرعان ما تم فتح الباب الخاص ، الذي كان أسفل شقة الأميرة ، ودخل علاء الدين إلى الغرفة. من المستحيل التعبير عن فرحة كليهما في رؤية بعضهما البعض ، بعد انفصال قاسي للغاية. بعد أن احتضنوا وأذرفوا دموع الفرح ، جلسوا ، وقال علاء الدين ، “أتوسل إليك ، أيتها الأميرة ، لتخبرني بما حدث لمصباح قديم كان يقف على رف في حجرة رداءي”.

“واحسرتاه!” أجابت الأميرة ، “كنت أخشى أن يكون سوء حظنا بسبب هذا المصباح ؛ وما يحزنني أكثر هو أنني كنت السبب في ذلك. لقد كنت أحمق بما يكفي لاستبدال المصباح القديم بمصباح جديد ، وفي صباح اليوم التالي وجدت نفسي في هذا البلد المجهول الذي قيل لي إنه أفريقيا “.

قال علاء الدين ، قاطعها: “الأميرة ، لقد أوضحت كل شيء من خلال إخباري أننا في إفريقيا. أريدك فقط أن تخبرني إذا كنت تعرف مكان المصباح القديم الآن.”

قالت الأميرة “الساحر الأفريقي يحملها ملفوفة بعناية في حضنه”. “وهذا يمكنني أن أؤكد لكم ، لأنه أخرجها أمامي ، وأظهرها لي منتصرا.”

قال علاء الدين: “الأميرة ، أعتقد أنني وجدت وسيلة لتسليمك واستعادة حيازة المصباح ، الذي يعتمد عليه كل رخائي. لتنفيذ هذا التصميم ، من الضروري أن أذهب إلى المدينة. أنا سأعود بحلول الظهيرة ، ثم سأخبرك بما يجب أن تفعله لضمان النجاح. في غضون ذلك ، سأخفي نفسي ، وأرجو أن يُفتح الباب الخاص عند أول طرق “.

عندما كان علاء الدين خارج القصر ، نظر حوله من جميع الجهات ، وشعر أن الفلاح يذهب إلى البلاد ، مسرعا وراءه. ولما تجاوزه قدم عرضًا عليه أن يغير ملابسه فوافق الرجل. عندما أجروا التبادل ، ذهب المواطن إلى عمله ، ودخل علاء الدين المدينة المجاورة. بعد اجتياز عدة شوارع ، جاء إلى ذلك الجزء من المدينة حيث كان للتجار والحرفيين شوارعهم الخاصة وفقًا لتجارتهم. ذهب إلى الصيادلة. ودخوله أحد أكبر وأفضل المحلات المفروشة وسأل الصيدلي إذا كان لديه مسحوق معين سماه.

الصيدلاني ، حكم على علاء الدين من عادته بأنه سيئ للغاية ، أخبره أنه مصاب بها ، لكنها كانت عزيزة جدًا ؛ فخرج علاء الدين من محفظته ، وأظهر له بعض الذهب ، فطلب نصف درام من المسحوق الذي وزنه الصيدلي وأعطاه إياه ، وأخبره أن السعر قطعة ذهب. وضع علاء الدين المال في يده ، وسارع إلى القصر ، فدخله على الفور من الباب الخاص.

عندما جاء إلى شقة الأميرة قال لها ، “يا أميرة ، يجب أن تشاركي في المخطط الذي أقترحه من أجل خلاصنا. يجب أن تتغلب على نفورك من الساحر ، وأن تتعامل معه بطريقة ودية للغاية ، واسأل يجب أن يُلزمك بتناول أحد وسائل الترفيه في شقتك. قبل أن يغادر ، اطلب منه أن يتبادل الكؤوس معك ، وهو ما يسعده بالشرف الذي تفعله به ، عندما يجب أن تعطيه الكوب الذي يحتوي على هذا المسحوق . عند شربه ينام على الفور ، وسنحصل على المصباح الذي سيفي عبيده بكل ما نطلبه ، ونعيدنا والقصر إلى عاصمة الصين “.

امتثلت الأميرة لأقصى درجة لتعليمات زوجها. لقد حظيت بنظرة سرور في الزيارة التالية للساحر ، وطلبت منه حضور أحد العروض الترفيهية ، فقبلها عن طيب خاطر. في ختام المساء ، حيث حاولت الأميرة خلالها كل ما في وسعها لإرضائه ، طلبت منه أن يتبادل معها الكؤوس ، وأعطت الإشارة ، أحضر لها الكوب المخدر ، والذي أعطته للساحر. من باب المجاملة للأميرة ، شربه حتى آخر قطرة ، عندما سقط على الأريكة هامدًا.

كانت الأميرة ، تحسبًا لنجاح مخططها ، قد وضعت نسائها من الصالة الكبرى إلى أسفل الدرج لدرجة أن الكلمة لم تكد لأن الساحر الأفريقي قد سقط إلى الوراء ، مما فتح الباب ، وعلاء الدين اعترف في القاعة. نهضت الأميرة من مقعدها وركضت فرحة تعانقه ؛ لكنه أوقفها ، وقال ، “يا أميرة ، تقاعد إلى شقتك ؛ ودعني أترك وشأني ، بينما أحاول أن أعود بك إلى الصين بالسرعة التي تم إحضارها من هناك.”

عندما خرجت الأميرة ونسائها والعبيد من القاعة ، أغلق علاء الدين الباب ، وتوجه مباشرة إلى جثة الساحر ، وفتح سترته ، وأخرج المصباح ، الذي كان ملفوفًا بعناية ، وفركه. ، ظهر الجني على الفور.

قال علاء الدين: “جيني ، أنا آمرك بنقل هذا القصر على الفور إلى المكان الذي تم جلبه منه إلى هنا”.

أحنى الجني رأسه عربون طاعة واختفى. على الفور تم نقل القصر إلى الصين ، ولم يتم الشعور بإزالته إلا بصدمتين صغيرتين ، الأولى عندما تم رفعه ، والأخرى عند وضعه ، وكلاهما في فترة زمنية قصيرة جدًا.

في صباح اليوم التالي لترميم قصر علاء الدين ، كان السلطان ينظر من نافذته ، حزينًا على مصير ابنته ، عندما اعتقد أنه رأى الفراغ الذي أحدثه اختفاء القصر ليتم ملؤه مرة أخرى.

عندما نظر باهتمام أكثر ، كان مقتنعاً بما لا يدع مجالاً للشك أنه قصر صهره. نجح الفرح والبهجة في الحزن والأسى. أمر على الفور بأن يُثقل الحصان ، فقام بركوبه في تلك اللحظة ، معتقدًا أنه لا يستطيع التعجيل بما يكفي للوصول إلى المكان.

استيقظ علاء الدين في ذلك الصباح مع بزوغ الفجر ، وارتدى واحدة من أروع العادات التي توفرها خزانة ملابسه ، وصعد إلى القاعة المكونة من 24 نافذة ، ومن هناك رأى السلطان يقترب ، واستقبله عند سفح الدرج العظيم. ، مما يساعده على الترجل.

قاد السلطان إلى شقة الأميرة. عانقها الأب السعيد بدموع فرح. وقدمت الأميرة من جانبها شهادات مماثلة عن سعادتها الشديدة. بعد فترة قصيرة ، مكرسة للتفسيرات المتبادلة لكل ما حدث ، رد السلطان علاء الدين لصالحه ، وأعرب عن أسفه للقسوة الواضحة التي عومل بها.

قال: “يا بني ، لا تغضب من إجراءاتي ضدك ؛ لقد نشأت من حبي الأبوي ، وبالتالي عليك أن تغفر التجاوزات التي استعجلتني بها”.

أجاب علاء الدين: “مولاي ، ليس لدي أدنى سبب للشكوى من تصرفاتك ، لأنك لم تفعل شيئًا سوى ما يتطلبه واجبك. كان هذا الساحر سيئ السمعة ، وهو أحقر الرجال ، السبب الوحيد في سوء حظي”.

الساحر الأفريقي ، الذي تم إحباطه مرتين في محاولته لتطهير علاء الدين ، كان له أخ أصغر ، كان ساحرًا ماهرًا مثله وتجاوزه في الشر وكراهية البشرية. باتفاق متبادل يتواصلان مع بعضهما البعض مرة واحدة في السنة ، ومع ذلك فقد يكون مكان إقامتهما منفصلاً عن بعضهما البعض. الشقيق الأصغر ، الذي لم يتلق رسالته السنوية كالمعتاد ، استعد لأخذ برجك والتأكد من إجراءات أخيه. كان هو وشقيقه يحملان دائمًا أداة مربعة الشكل حوله ؛ أعد الرمل وألقى النقاط ورسم الأشكال. عند فحص بلورة الكواكب ، وجد أن شقيقه لم يعد على قيد الحياة ، لكنه تعرض للتسمم ؛ ومن ملاحظة أخرى ، أنه كان في عاصمة مملكة الصين ؛ ايضا،أن الشخص الذي سممه كان ولادته ، رغم أنه متزوج من أميرة ، ابنة السلطان.

عندما أبلغ الساحر نفسه بمصير أخيه ، قرر على الفور الانتقام لموته ، وغادر على الفور إلى الصين ؛ حيث ، بعد عبور السهول والأنهار والجبال والصحاري ومساحة طويلة من البلاد دون تأخير ، وصل بعد تعب لا يصدق. عندما جاء إلى عاصمة الصين ، اتخذ مسكنًا في خان. سرعان ما كشف له فنه السحري أن علاء الدين هو الشخص الذي تسبب في وفاة شقيقه. لقد سمع أيضًا كل الشخصيات المشهورة في المدينة يتحدثون عن امرأة تدعى فاطمة ، تقاعدت من العالم ، وعن المعجزات التي أحدثتها. نظرًا لأنه تخيل أن هذه المرأة قد تكون مفيدة له في المشروع الذي تصوره ، فقد أجرى مزيدًا من الاستفسارات الدقيقة ، وطلب أن يتم إعلامه بشكل أكثر تحديدًا بمن هي تلك المرأة المقدسة ، وأي نوع من المعجزات التي قدمتها.

“ماذا!” قال الشخص الذي خاطبه: “ألم ترها أو تسمع بها من قبل؟ إنها إعجاب البلدة كلها ، لصومها ، وتقشفها ، وحياتها النموذجية. باستثناء أيام الاثنين والجمعة ، لا تخرج من صغرها أبدًا. زنزانة ؛ وفي تلك الأيام التي تأتي فيها إلى المدينة تقوم بعمل جيد لانهائي ؛ لأنه لا يوجد شخص مريض لكنها تضع يدها عليه وتشفيه “.

بعد أن تأكد من المكان الذي كانت فيه محبسة هذه المرأة المقدسة ، ذهب الساحر ليلاً ، وأغرق قلبها بناموسية – وقتل هذه المرأة الطيبة. في الصباح ، صبغ وجهها بنفس لون وجهها ، وارتدى ثيابها ، وأخذ حجابها ، وذهب العقد الكبير الذي كانت ترتديه حول خصرها ، وعصاها ، مباشرة إلى قصر علاء الدين.

حالما رأى الناس المرأة المقدّسة ، كما تخيلوها ، اجتمعوا حوله الآن وسط حشد غفير. استجدى البعض مباركته ، وقبّل آخرون يده ، وآخرون ، أكثر تحفظًا ، لم يقبلوا سوى ذيل ثوبه ؛ بينما انحنى آخرون ، وهم يعانون من المرض ، ليضع يديه عليهم ؛ وهو ما فعله ، وهو يتمتم ببعض الكلمات في شكل صلاة ، وباختصار ، تزييفه جيدًا لدرجة أن الجميع أخذوه كالمرأة المقدسة. وصل أخيرًا إلى الساحة أمام قصر علاء الدين. كان الحشد والضوضاء عظيماً لدرجة أن الأميرة التي كانت في الصالة المكونة من أربعة وعشرين نافذة سمعت ذلك وسألت ما الأمر. أخبرتها إحدى نسائها أنه كان حشدًا كبيرًا من الناس الذين تجمعوا حول المرأة المقدسة للشفاء من الأمراض بفرض يديها.

الأميرة ، التي سمعت عن هذه المرأة المقدسة منذ فترة طويلة ، لكنها لم ترها من قبل ، كانت ترغب في إجراء محادثة معها. أدرك كبير الضباط ذلك ، وأخبرها أنه من السهل إحضار المرأة إليها إذا رغبت في ذلك وأمرت بذلك ؛ والأميرة تعرب عن رغباتها ، فأرسل على الفور أربعة عبيد للسيدة المقدسة المزعومة.

بمجرد أن رأى الجموع الحاضرين من القصر ، أفسحوا الطريق ؛ ولما أدرك الساحر أيضًا أنهم سيأتون من أجله تقدم لمقابلتهم ، فرحًا ليجد مؤامراته تنجح بشكل جيد.

قال أحد العبيد: “امرأة مقدسة ، الأميرة ترغب في رؤيتك ، وقد أرسلتنا من أجلك”.

أجابت فاطمة الكاذبة: “الأميرة تشرفني كثيراً”. “أنا مستعد لأطيع أمرها”. وفي نفس الوقت تبع العبيد إلى القصر.

عندما تتظاهر فاطمة بطاعته ، قالت الأميرة: “أمي الطيبة ، لدي شيء واحد أطلبه ، ويجب ألا ترفضه ، وهو البقاء معي ، حتى تتمكن من بناء أسلوب حياتك ، وأن أتعلم من مثالك الجيد “.

قالت فاطمة المزيفة: “الأميرة ، أرجو منك ألا تسأل عما لا أستطيع الموافقة عليه دون إهمال صلاتي وتفاني”.

أجابت الأميرة: “لن يكون هذا عائقا بالنسبة لك”. “لدي عدد كبير من الشقق غير المأهولة ؛ عليك أن تختار أفضل ما تفضله ، ولديك نفس الحرية في أداء ولاءاتك كما لو كنت في زنزانتك.”

الساحر ، الذي لم يرغب في شيء أكثر من تقديم نفسه إلى القصر ، حيث سيكون من الأسهل عليه تنفيذ تصميماته ، لم يعفِ نفسه طويلاً من قبول العرض الإلزامي الذي قدمته له الأميرة.

قال: “يا أميرة” ، “مهما كان القرار الذي اتخذته امرأة فقيرة بائسة مثلي للتخلي عن أبهة وعظمة هذا العالم ، فأنا لا أجرؤ على معارضة إرادة وأوامر أميرة تقية وخيرية”.

على هذا ، قالت الأميرة ، وهي تنتفض ، “تعال معي. سأريك ما هي الشقق الشاغرة التي أمتلكها ، حتى تتمكن من اختيار ما تفضله أكثر.”

تبع الساحر الأميرة ، ومن بين جميع الشقق التي عرضته عليه ، اختار ما هو أسوأ ، قائلاً إن ذلك جيد جدًا بالنسبة له ، وأنه قبله فقط لإرضائها.

بعد ذلك ، كانت الأميرة ستعيده مرة أخرى إلى القاعة الكبرى لتجعله يتناول الطعام معها ؛ لكنه ، معتبراً أنه يجب حينئذٍ إلزامه بإظهار وجهه ، الذي كان دائماً يهتم بإخفائه بحجاب فاطمة ، وخوفاً من أن تكتشف الأميرة أنه ليس فاطمة ، توسل إليها جدياً أن يعفيه ، قائلاً لها أنه لم يأكل شيئًا سوى الخبز والفواكه المجففة ، ويرغب في تناول هذا الخبز الطفيف في شقته الخاصة.

وافقت الأميرة على طلبه قائلة: “قد تكون حرة هنا ، أيتها الأم الطيبة ، كما لو كنت في زنزانتك: سأطلب لك عشاءًا ، لكن تذكر ، أتوقع منك بمجرد الانتهاء من تناول طعامك. “

بعد أن تناولت الأميرة العشاء ، وأرسل أحد الحاضرين فاطمة الكاذبة ، انتظرها مرة أخرى. قالت الأميرة: “أمي الطيبة ، أنا مسرور للغاية لرؤية امرأة مقدسة مثلك ، ستمنح هذا القصر نعمة. لكنني الآن أتحدث عن القصر ، صلّي كيف تحبينه؟ وقبل ذلك أريكم كل ذلك ، قل لي أولاً ما رأيكم في هذه القاعة “.

على هذا السؤال قامت فاطمة المزيفة بمسح القاعة من طرف إلى آخر. عندما فحصها جيدًا ، قال للأميرة ، “بقدر ما أنا كائن منعزل مثلي ، لست على دراية بما يسميه العالم بالجمال ، يمكن أن يحكم ، هذه القاعة رائعة حقًا ؛ هناك شيء واحد يريد فقط. “

“ما هذا ، أيتها الأم الطيبة؟” طالب الأميرة “أخبرني ، أنا أستحضر لك. من ناحيتي ، كنت أؤمن دائمًا ، وسمعت القول ، إنها لا تريد شيئًا ؛ ولكن إذا فعلت ، فسيتم توفيرها”.

قالت فاطمة الكاذبة: “الأميرة” ، باستخفاف كبير ، “سامحني الحرية التي أخذتها ؛ لكن رأيي ، إذا كان من الممكن أن يكون ذا أهمية ، أنه إذا تم تعليق بيضة روك في منتصف قبة ، هذه القاعة لن يكون لها مثيل في أرباع العالم الأربعة ، وسيكون قصرك أعجوبة الكون “.

قالت الأميرة: “والدتي الطيبة ، ما هو الروك ، وأين يمكن للمرء أن يحصل على بيضة؟”

ردت “الأميرة” المتظاهرة فاطمة: “إنه طائر كبير الحجم ، يسكن قمة جبل القوقاز ، المهندس المعماري الذي بنى قصرك يمكنه الحصول على واحد”.

بعد أن شكرت الأميرة فاطمة الزائفة على ما تصدقه من نصائحها الحسنة ، تحدثت معها في أمور أخرى ؛ لكنها لم تستطع أن تنسى بيضة الروك ، التي قررت أن تطلبها من علاء الدين عندما يجب أن يزور شقته في المرة القادمة. لقد فعل ذلك خلال ذلك المساء ، وبعد فترة وجيزة من دخوله ، خاطبته الأميرة هكذا: “كنت أؤمن دائمًا أن قصرنا هو الأكثر روعة وروعة واكتمالاً في العالم: لكنني سأخبرك الآن ما هو يريد ، وتلك بيضة روك معلقة في وسط القبة “.

أجاب علاء الدين “الأميرة ، يكفي أن تظن أنها تريد مثل هذه الزخرفة ، سترى من خلال الاجتهاد الذي أستخدمه في الحصول عليها ، أنه لا يوجد شيء لن أفعله من أجلك”.

غادر علاء الدين الأميرة بودير البدور في تلك اللحظة ، وصعد إلى القاعة المكونة من أربع وعشرين نافذة ، حيث أخرج المصباح من حضنه ، والذي كان يحمله دائمًا بعد الخطر الذي تعرض له. يفرك ذلك الذي ظهر عليه الجني على الفور.

قال علاء الدين: “جيني ، أنا آمرك ، باسم هذا المصباح ، بإحضار بيضة روك لتعلقها في منتصف قبة قاعة القصر”.

لم يكد علاء الدين يلفظ هذه الكلمات حتى اهتزت القاعة وكأنها مستعدة للسقوط ؛ وقال الجني ، بصوت عالٍ ورهيب ، “ألا يكفي أن أفعل أنا وعبيد المصباح الآخرين كل شيء من أجلك ، ولكن عليك ، من خلال جحود لم يسمع به من قبل ، أن تأمرني بإحضار سيدي ، وشنقه في وسط هذه القبة؟ هذه المحاولة تستحق أن تتحول أنت ، أيها الأميرة ، والقصر إلى رماد على الفور ، ولكنك تنجو لأن هذا الطلب لا يأتي من نفسك. مؤلفه الحقيقي هو شقيق الساحر الأفريقي ، عدوك الذي دمرته ، وهو الآن في قصرك ، متنكرا في عادة السيدة فاطمة المقدسة ، التي قتلها ، بناء على اقتراحه ، تطلب زوجتك هذا الطلب الخبيث ، تصميمه قتلك ؛ لذلك اعتني بنفسك “.بعد هذه الكلمات اختفى الجني.

قرر علاء الدين في الحال ما يجب القيام به. عاد إلى شقة الأميرة ، وجلس ، دون أن يذكر كلمة مما حدث ، واشتكى من ألم شديد أصاب رأسه فجأة. عند سماع ذلك ، أخبرته الأميرة كيف أنها دعت فاطمة المقدسة للبقاء معها ، وأنها الآن في القصر ؛ وبناءً على طلب الأمير ، أمر باستدعائها لها على الفور.

عندما أتت فاطمة المتظاهرة ، قال علاء الدين ، “تعالي إلى هنا ، أيتها الأم الطيبة ؛ أنا سعيد لرؤيتك هنا في مثل هذا الوقت المحظوظ. أعذب بألم عنيف في رأسي ، وأطلب مساعدتك ، وآمل ألا تفعل ذلك. ترفض لي هذا العلاج الذي تعطيه لمن يعانون “.

فقال: قام ولكنه أمسك رأسه. تقدمت فاطمة المزيفة نحوه ويدها طوال الوقت على خنجر مخبأ في حزامه تحت ثوبه. لاحظ هذا ، انتزع علاء الدين السلاح من يده ، وطعن في قلبه بخنجره ، ثم دفعه إلى الأرض.

“عزيزي الأمير ، ماذا فعلت؟” بكت الأميرة في مفاجأة. “لقد قتلت المرأة المقدسة!”

the story of aladdin 01

أجاب علاء الدين بعاطفة: “لا يا أميرتي ، لم أقتل فاطمة ، بل الشرير الذي كان سيغتالني لو لم أمنعه. هذا الرجل الشرير” ، أضاف وهو يكشف وجهه “. شقيق الساحر الذي حاول إفسادنا. لقد خنق فاطمة الحقيقية وتنكر بملابسها بقصد قتلي “.

ثم أخبرها علاء الدين كيف أخبره الجني بهذه الحقائق ، وكيف نجت هي والقصر بصعوبة من الدمار على الرغم من اقتراحه الغادر الذي أدى إلى طلبها.

هكذا أسلم علاء الدين من اضطهاد الأخوين اللذين كانا سحرة. في غضون بضع سنوات ، توفي السلطان شيخوختًا ، ولأنه لم يترك أطفالًا ذكورًا ، خلفته الأميرة بودير البدور ، وحكمت هي وعلاء الدين معًا لسنوات عديدة ، وتركوا ذرية عديدة ولامعة.
 

اظهر المزيد

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

زر الذهاب إلى الأعلى
error: Content is protected !!